Wednesday, July 1, 2015

Xing Fu Zai Zhe Li (幸福在这里) Happiness is Here - Hu Xia (Lyrics)

เพลง Xìng Fú Zài Zhè Lǐ (幸福在这里) Happiness is Here
ศิลปิน Hú Xià (胡夏) Hu Xia
อัลบั้ม Hǎo Xiǎng Tán Liàn Ài (好想谈恋爱) Be With You OST, Tì Wǒ Zhào Gù Tā (替我照顾她) Love Odyssey

สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



这世界乱的可以 人与人变得疏离
zhè shì jiè luàn de kě yǐ  rén yǔ rén biàn de shū lí 
เจ้อ ซื่อ เจี้ย ล่วน เตอะ เขอ อี่  เหริน อวิ่ เหริน เปี้ยน เตอะ ซู หลี

如果没有遇见你 我会流浪到哪里
rú guǒ méi yǒu yù jiàn nǐ  wǒ huì liú làng dào nǎ lǐ
หยู กั่ว เหมย โหย่ว อวิ้ เจี้ยน หนี่  หว่อ ฮุ่ย หลิว ล่าง เต้า หนา หลี่

这城市挤的可以 心和心有了距离
zhè chéng shì jǐ de kě yǐ  xīn hé xīn yǒu le jù lí
เจ้อ เฉิง ซื่อ จี่ เตอะ เขอ อี่  ซิน เหอ ซิน โหย่ว เลอะ จวี้ หลี

如果没有遇见你 要怎么相信爱情
rú guǒ méi yǒu yù jiàn nǐ  yào zěn me xiāng xìn ài qíng
หยู กั่ว เหมย โหย่ว อวิ้ เจี้ยน หนี่  เหย้า เจิ่น เมอะ เซียง ซิ่น อ้าย ฉิง

泪水有个人珍惜 寂寞有个人倾听
lèi shuǐ yǒu gè rén zhēn xī  jì mò yǒu gè rén qīng tīng 
เล่ย สุย โหย่ว เก้อ เหริน เจิน ซี  จี้ มั่ว โหย่ว เก้อ เหริน ชิง ทิง

再不会是一个人 自给自足着回忆
zài bù huì shì yī gè rén  zì jǐ zì zú zhe huí yì
ไจ้ ปู๋ ฮุ่ย ซื่อ อี๋ เก้อ เหริน  จื้อ จี่ จื้อ จู๋ เจอะ หุย อี้

难过总有人在意 委屈总有人担心
nán guò zǒng yǒu rén zài yì  wěi qū zǒng yǒu rén dān xīn
หนาน กั้ว จ๋ง โหย่ว เหริน ไจ้ อี้  เหว่ย ชวี จ๋ง โหย่ว เหริน ตัน ซิน

分不开的两个人 就不怕狂风暴雨
fēn bù kāi de liǎng gè rén  jiù bù pà kuáng fēng bào yǔ
เฟิน ปู้ ไค เตอะ เหลี่ยง เก้อ เหริน  จิ้ว ปู๋ พ่า ขวง เฟิง เป้า อวิ่

*幸福在这里 何必到人海找寻
xìng fú zài zhè lǐ  hé bì dào rén hǎi zhǎo xún 
ซิ่ง ฝู ไจ้ เจ้อ หลี่  เหอ ปี้ เต้า เหริน ไห เจ่า สวิน

走过的足迹 都是浪漫的证据
zǒu guò de zú jī  dōu shì làng màn de zhèng jù
โจ่ว กั้ว เตอะ จู๋ จี  โตว ซื่อ ล่าง ม่าน เตอะ เจิ้ง จวี้

让我把你用力的抱紧 相亲相爱不容易
ràng wǒ bǎ nǐ yòng lì de bào jǐn  xiāng qīn xiāng ài bù róng yì 
ร่าง หวอ ป๋า หนี่ ย่ง ลี่ เตอะ เป้า จิ่น  เซียง ชิน เซียง อ้าย ปู้ หรง อี้

别轻易就说放弃
bié qīng yì jiù shuō fàng qì
เปี๋ย ชิง อี้ จิ้ว ซัว ฟ่าง ชี่

**幸福在这里 牵着手就别怀疑
xìng fú zài zhè lǐ  qiān zhe shǒu jiù bié huái yí 
ซิ่ง ฝู ไจ้ เจ้อ หลี่  เชียน เจอะ โส่ว จิ้ว เปี๋ย ไหว อี๋

痛过的痕迹 都是最美的记忆
tòng guò de hén jī  dōu shì zuì měi de jì yì
ท่ง กั้ว เตอะ เหิน จี  โตว ซื่อ จุ้ย เหม่ย เตอะ จี้ อี้

真心让誓言更动听 相亲相爱不容易
zhēn xīn ràng shì yán gèng dòng tīng  xiāng qīn xiāng ài bù róng yì 
เจิน ซิน ร่าง ซื่อ เหยียน เกิ้ง ต้ง ทิง  เซียง ชิน เซียง อ้าย ปู้ หรง อี้

永恒不再是奇迹
yǒng héng bù zài shì qí jī
หย่ง เหิง ปู๋ ไจ้ ซื่อ ฉี จี

这星空美的可以 心和心有了默契
zhè xīng kōng měi de kě yǐ  xīn hé xīn yǒu le mò qì 
เจ้อ ซิง คง เหม่ย เตอะ เขอ อี่  ซิน เหอ ซิน โหย่ว เลอะ มั่ว ชี่

不用华丽的言语 证明我们的真心
bù yòng huá lì de yán yǔ  zhèng míng wǒ men de zhēn xīn
ปู๋ ย่ง หวา ลี่ เตอะ เหยียน อวิ่  เจิ้ง หมิง หว่อ เมิน เตอะ เจิน ซิน

今后我来照顾你 大事小事我挺你
jīn hòu wǒ lái zhào gù nǐ  dà shì xiǎo shì wǒ tǐng nǐ 
จิน โฮ่ว หว่อ ไหล เจ้า กู้ หนี่  ต้า ซื่อ เสี่ยว ซื่อ หวอ ถิง หนี่

手牵手的两个人 就不怕寂寞来袭
shǒu qiān shǒu de liǎng gè rén  jiù bù pà jì mò lái xí
โส่ว เชียน โส่ว เตอะ เหลี่ยง เก้อ เหริน  จิ้ว ปู๋ พ่า จี้ มั่ว ไหล สี

ซ้ำ *, **

我们 因为爱 相信
wǒ men  yīn wèi ài  xiāng xìn
หว่อ เมิน  ยิน เว่ย อ้าย  เซียง ซิ่น

ซ้ำ **

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...