Thursday, April 30, 2015

Wo Yu Jian Ni (我遇见你) I Met You - Jia Jia (Lyrics)

เพลง Wǒ Yù Jiàn Nǐ (我遇见你) I Met You
ศิลปิน Jǐ Jiā Yíng (纪家盈Jiā Jiā (家家)
อัลบั้ม Wǒ Yù Jiàn Nǐ (我遇见你) I Met You
สังกัด Bin Music Taipei
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


*我穿越潺潺小溪 翻山越岭
wǒ chuān yuè chán chán xiǎo xī  fān shān yuè lǐng 
หว่อ ชวน เยว่ ฉาน ฉาน เสี่ยว ซี  ฟัน ซาน เยว่ หลิ่ง

只为了见你 为了见你
zhǐ wèi le jiàn nǐ  wèi le jiàn nǐ
จื่อ เว่ย เลอะ เจี้ยน หนี่  เว่ย เลอะ เจี้ยน หนี่

在星座图上 我们之间的距离
zài xīng zuò tú shàng  wǒ men zhī jiān de jù lí 
ไจ้ ซิง จั้ว ถู ซ่าง  หว่อ เมิน จือ เจียน เตอะ จวี้ หลี

是最遥远的 是最遥远的
shì zuì yáo yuǎn dì  shì zuì yáo yuǎn dì
ซื่อ จุ้ย เหยา หย่วน ตี้  ซื่อ จุ้ย เหยา หย่วน ตี้

而我依然 忘不记 最初第一眼 来找你
ér wǒ yī rán  wàng bù jì  zuì chū dì yī yǎn  lái zhǎo nǐ 
เอ๋อ หว่อ อี หยาน  ว่าง ปู๋ จี้  จุ้ย ชู ตี้ อี เหยี่ยน  ไหล เจ๋า หนี่

那天我们 抬头发现 最亮的两颗星 是我和你
nà tiān wǒ men  tái tóu fā xiàn  zuì liàng de liǎng kē xīng  shì wǒ hé nǐ
น่า เทียน หว่อ เมิน  ไถ โถว ฟา เซี่ยน  จุ้ย เลี่ยง เตอะ เหลี่ยง เคอ ซิง  ซื่อ หว่อ เหอ หนี่

我知道很多事情不只聪不聪明
wǒ zhī dào hěn duō shì qíng bù zhǐ cōng bù cōng míng
หว่อ จือ เต้า เหิ่น ตัว ซื่อ ฉิง ปู้ จื่อ ชง ปู้ ชง หมิง

不只愿不愿意 尤其是爱情
bù zhǐ yuàn bù yuàn yì  yóu qí shì ài qíng
ปู้ จื่อ ย่วน ปู๋ ย่วน อี้  โหยว ฉี ซื่อ อ้าย ฉิง

但我这爱做梦的怪个性
dàn wǒ zhè ài zuò mèng de guài gè xìng 
ตั้น หว่อ เจ้อ อ้าย จั้ว เมิ่ง เตอะ ไกว้ เก้อ ซิ่ง

并没有随着年龄 把我摇醒
bìng méi yǒu suí zhe nián líng  bǎ wǒ yáo xǐng
ปิ้ง เหมย โหย่ว สุย เจอะ เหนียน หลิง  ป๋า หว่อ เหยา สิ่ง

我遇见你 才开始练习 练习放轻
wǒ yù jiàn nǐ  cái kāi shǐ liàn xí  liàn xí fàng qīng 
หว่อ อวิ้ เจี้ยน หนี่  ไฉ ไค สื่อ เลี่ยน สี  เลี่ยน สี ฟ่าง ชิง

随着风飞行 随风而去
suí zhe fēng fēi xíng  suí fēng ér qù
สุย เจอะ เฟิง เฟย สิง  สุย เฟิง เอ๋อ ชวี่

无止尽追寻 去追寻自己 找到自己在哪里
wú zhǐ jìn zhuī xún  qù zhuī xún zì jǐ  zhǎo dào zì jǐ zài nǎ lǐ
อู๋ จื่อ จิ้น จุย สวิน  ชวี่ จุย สวิน จื้อ จี่  เจ่า เต้า จื้อ จี่ ไจ้ หนา หลี่

Woo Woo~  AH HA~  Huu~

我遇见你 才开始练习 练习放心 放开了自己
wǒ yù jiàn nǐ  cái kāi shǐ liàn xí  liàn xí fàng xīn  fàng kāi le zì jǐ
หว่อ อวิ้ เจี้ยน หนี่  ไฉ ไค สื่อ เลี่ยน สี  เลี่ยน สี ฟ่าง ซิน  ฟ่าง ไค เลอะ จื้อ จี่

狂风暴雨 飞过去过去
kuáng fēng bào yǔ  fēi guò qù guò qù 
ขวง เฟิง เป้า อวิ่  เฟย กั้ว ชวี่ กั้ว ชวี่

飞过了回忆 飞进了你的天晴
fēi guò le huí yì  fēi jìn le nǐ de tiān qíng
เฟย กั้ว เลอะ หุย อี้  เฟย จิ้น เลอะ หนี่ เตอะ เทียน ฉิง

我遇见你 才开始练习 练习放心 放开了自己
wǒ yù jiàn nǐ  cái kāi shǐ liàn xí  liàn xí fàng xīn  fàng kāi le zì jǐ
หว่อ อวิ้ เจี้ยน หนี่  ไฉ ไค สื่อ เลี่ยน สี  เลี่ยน สี ฟ่าง ซิน  ฟ่าง ไค เลอะ จื้อ จี่

狂风暴雨 飞过去过去
kuáng fēng bào yǔ  fēi guò qù guò qù 
ขวง เฟิง เป้า อวิ่  เฟย กั้ว ชวี่ กั้ว ชวี่

飞过了回忆 飞进了你的怀里
fēi guò le huí yì  fēi jìn le nǐ de huái lǐ
เฟย กั้ว เลอะ หุย อี้  เฟย จิ้น เลอะ หนี่ เตอะ ไหว หลี่

ซ้ำ *


Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...