Wednesday, January 14, 2015

Zai Ai Li Deng Ni (在爱里等你) Waiting For You in Love - Fish Leong (Lyrics)

เพลง Zài Ài Lǐ Děng Nǐ (爱里等你) Waiting For You in Love
ศิลปิน Liáng Jìng Rú (梁静茹) Fish Leong
อัลบั้ม 
Zhǐ Yīn Dān Shēn Zài Yī Qǐ (只因单身在一起) Singles Villa OST

สังกัด Mango Entertainment
ภาษา จีนกลาง


ฟังเพลง




เนื้อเพลง



开了窗等待天亮 看这城市悄悄的熄了光
kāi le chuāng děng dài tiān liàng  kàn zhè chéng shì qiāo qiāo de xī le guāng
ไค เลอะ ชวง เติ่ง ไต้ เทียน เลี่ยง  คั่น เจ้อ เฉิง ซื่อ เชียว เชียว เตอะ ซี เลอะ กวง

听风的方向 这一刻是否和我一样
tīng fēng de fāng xiàng  zhè yī kè shì fǒu hé wǒ yī yàng 
ทิง เฟิง เตอะ ฟัง เซี่ยง  เจ้อ อี๋ เค่อ ซื่อ โฝ่ว เหอ หว่อ อี๋ ย่าง

孤单的飞翔 模糊了眼眶
gū dān de fēi xiáng  mó hu le yǎn kuàng
กู ตัน เตอะ เฟย เสียง  หมัว ฮุ เลอะ เหยี่ยน ค่วง

*广播里那首歌曲 重复当时那条街那个你
guǎng bō lǐ nà shǒu gē qǔ  chóng fù dāng shí nà tiáo jiē nà gè nǐ
ก่วง ปัว หลี่ น่า โส่ว เกอ ฉวี่  ฉง ฟู่ ตัง สือ น่า เถียว เจีย น่า เก้อ หนี่

相同的桌椅 不用言语就会有默契
xiāng tóng de zhuō yǐ  bù yòng yán yǔ jiù huì yǒu mò qì 
เซียง ถง เตอะ จัว อี่  ปู๋ ย่ง เหยียน อวิ่ จิ้ว ฮุ่ย โหย่ว มั่ว ชี่

这份亲密 那么熟悉
zhè fèn qīn mì  nà me shóu xī
เจ้อ เฟิ่น ชิน มี่  น่า เมอะ โสว ซี

在爱里等着你 被你疼惜有种暖意
zài ài lǐ děng zhe nǐ  bèi nǐ téng xī yǒu zhǒng nuǎn yì
ไจ้ อ้าย หลี เติ่ง เจอะ หนี่  เป้ย หนี่ เถิง ซี โหยว จ๋ง หน่วน อี้

在梦里全是你 不要再迟疑 把我抱紧
zài mèng lǐ quán shì nǐ  bù yào zài chí yí  bǎ wǒ bào jǐn
ไจ้ เมิ่ง หลี่ เฉวียน ซื่อ หนี่  ปู๋ เหย้า ไจ้ ฉือ อี๋  ป๋า หว่อ เป้า จิ่น

两颗心一辈子不分离 不想确定日期
liǎng kē xīn yī bèi zi bù fēn lí  bù xiǎng què dìng rì qī 
เหลี่ยง เคอ ซิน อี๋ เป้ย จึ ปู้ เฟิน หลี  ปู้ เสี่ยง เชว่ ติ้ง ยื้อ ชี

拉长幸福距离 来填满回忆
lā cháng xìng fú jù lí  lái tián mǎn huí yì
ลา ฉาง ซิ่ง ฝู จวี้ หลี  ไหล เถียน หม่าน หุย อี้

**在爱里等着你 未来变得那么清晰
zài ài lǐ děng zhe nǐ  wèi lái biàn de nà me qīng xī
ไจ้ อ้าย หลี เติ่ง เจอะ หนี่  เว่ย ไหล เปี้ยน เตอะ น่า เมอะ ชิง ซี

在爱里全是你 思念让心跳无法呼吸
zài ài lǐ quán shì nǐ  sī niàn ràng xīn tiào wú fǎ hū xī
ไจ้ อ้าย หลี่ เฉวียน ซื่อ หนี่  ซือ เนี่ยน ร่าง ซิน เที่ยว อู๋ ฝ่า ฮู ซี

爱本来就没什么逻辑 也许是不经意
ài běn lái jiù méi shén me luó jí  yě xǔ shì bù jīng yì 
อ้าย เปิ่น ไหล จิ้ว เหมย เสิน เมอะ หลัว จี๋  เย๋ สวี่ ซื่อ ปู้ จิง อี้

相遇在人海里 就知道是你
xiāng yù zài rén hǎi lǐ  jiù zhī dào shì nǐ
เซียง อวิ้ ไจ้ เหริน ไห หลี่  จิ้ว จือ เต้า ซื่อ หนี่

ซ้ำ *, **

在爱里
zài ài lǐ
ไจ้ อ้าย หลี่

ซ้ำ **

做什么都多余 我知道是你
zuò shén me dōu duō yú  wǒ zhī dào shì nǐ
จั้ว เสิน เมอะ โตว ตัว อวิ๋  หว่อ จือ เต้า ซื่อ หนี่

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...