Friday, January 30, 2015

Ni De Ai (你的爱) Your Love - Leehom Wang (Lyrics)

เพลง Nǐ De Ài (你的) Your Love
ศิลปิน Wáng Lì Hóng (王力宏) Leehom Wang
อัลบั้ม Nǐ De Ài (你的) Your Love
สังกัด EARTH 2113
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



已经多少年后 感觉像才发生过
yǐ jīng duō shǎo nián hòu  gǎn jué xiàng cái fā shēng guò
อี่ จิง ตัว เส่า เหนียน โฮ่ว  ก่าน เจว๋ เซี่ยง ไฉ ฟา เซิง กั้ว

记得你说的话 记得你的温柔
jì de nǐ shuō de huà  jì de nǐ de wēn róu
จี้ เตอะ หนี่ ซัว เตอะ ฮว่า  จี้ เตอะ หนี่ เตอะ เวิน โหรว

Woo~

在烟雾弥漫中 握紧了你的手
zài yān wù mí màn zhōng  wò jǐn le nǐ de shǒu 
ไจ้ เยียน อู้ หมี ม่าน จง  ว่อ จิ่น เลอะ หนี่ เตอะ โส่ว

像是雨后出现彩虹 陪着我走 一直到天长地久
xiàng shì yǔ hòu chū xiàn cǎi hóng  péi zhe wǒ zǒu  yī zhí dào tiān cháng dì jiǔ
เซี่ยง ซื่อ อวิ่ โฮ่ว ชู เซี่ยน ไฉ่ หง  เผย เจอะ หวอ โจ่ว  อี้ จื๋อ เต้า เทียน ฉาง ตี้ จิ่ว

*你的爱是唯一让我 坚持的理由
nǐ de ài shì wéi yī ràng wǒ  jiān chí de lǐ yóu 
หนี่ เตอะ อ้าย ซื่อ เหวย อี ร่าง หว่อ  เจียน ฉือ เตอะ หลี่ โหยว

不会再忘记你 存在我的心中
bù huì zài wàng jì nǐ  cún zài wǒ de xīn zhōng
 ปู๋ ฮุ่ย ไจ้ ว่าง จี้ หนี่  ฉุน ไจ้ หว่อ เตอะ ซิน จง

HO~

你的爱是唯一让我 坚强的理由
nǐ de ài shì wéi yī ràng wǒ  jiān qiáng de lǐ yóu 
หนี่ เตอะ อ้าย ซื่อ เหวย อี ร่าง หว่อ  เจียน เฉียง เตอะ หลี่ โหยว

原来在你眼中 你从没放弃过我
yuán lái zài nǐ yǎn zhōng  nǐ cóng méi fàng qì guò wǒ
หยวน ไหล ไจ้ หนี เหยี่ยน จง  หนี่ ฉง เหมย ฟ่าง ชี่ กั้ว หว่อ

HO Woo~ OH Woo~ Emm

我终于才明了 OH 你的爱多么重要
wǒ zhōng yú cái míng liǎo  OH nǐ de ài duō me zhòng yào
หว่อ จง อวิ๋ ไฉ หมิง เหลี่ยว  โอ้ หนี่ เตอะ อ้าย ตัว เมอะ จ้ง เหย้า

再也不会离开 你温暖的怀抱
zài yě bù huì lí kāi  nǐ wēn nuǎn de huái bào
ไจ้ เย่ ปู๋ ฮุ่ย หลี ไค  หนี่ เวิน หน่วน เตอะ ไหว เป้า

OH~

世间的混乱中 感到你在身后
shì jiān de hùn luàn zhōng  gǎn dào nǐ zài shēn hòu 
ซื่อ เจียน เตอะ หุ้น ล่วน จง  ก่าน เต้า หนี่ ไจ้ เซิน โฮ่ว

就像天使般在微笑 分分秒秒 一直到天荒地老
jiù xiàng tiān shǐ bān zài wēi xiào  fēn fēn miǎo miǎo  yī zhí dào tiān huāng dì lǎo
จิ้ว เซี่ยง เทียน สื่อ ปัน ไจ้ เวย เสี้ยว  เฟิน เฟิน เหมียว เหมี่ยว  อี้ จื๋อ เต้า เทียน ฮวง ตี้ เหล่า

ซ้ำ *

HO Woo~

决定要让你的爱 照亮我内心 重新面对我自己
jué dìng yào ràng nǐ de ài  zhào liàng wǒ nèi xīn  chóng xīn miàn duì wǒ zì jǐ
เจว๋ ติ้ง เหย้า ร่าง หนี่ เตอะ อ้าย  เจ้า เลี่ยง หว่อ เน่ย ซิน  ฉง ซิน  เมี่ยน ตุ้ย หว่อ จื้อ จี่

再也不怀疑 你就是 所有意义 所有原因
zài yě bù huái yí  nǐ jiù shì  suǒ yǒu yì yì  suǒ yǒu yuán yīn
ไจ้ เย่ ปู้ ไหว อี๋  หนี่ จิ้ว ซื่อ  สัว โหย่ว อี้ อี้  สัว โหย่ว หยวน ยิน

ซ้ำ *

HmEm

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...