Sunday, November 2, 2014

Wu Du Gu Er (雾都孤儿) Oliver Twist - Silence Wang (Lyrics)

เพลง Wù Dū Gū Ér (雾都孤儿) Oliver Twist
ศิลปิน Wāng Sū Lóng (苏泷) Silence Wang
อัลบั้ม Chuán Shì Yuè Zhāng (传世乐章) Legendary Movement
สังกัด LinfairRecords
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



*妈妈书里描述的蓝天 是否存在这世界
mā ma shū lǐ miáo shù de lán tiān  shì fǒu cún zài zhè shì jiè 
มา ม่ะ ซู หลี่ เหมียว ซู่ เตอะ หลาน เทียน  ซื่อ โฝ่ว ฉุน ไจ้ เจ้อ ซื่อ เจี้ย

白天黑夜有什么区别 灰和黑更迭
bái tiān hēi yè yǒu shén me qū bié  huī hé hēi gēng dié
ไป๋ เทียน เฮย เย้ โหย่ว เสิน เมอะ ชวี เปี๋ย  ฮุย เหอ เฮย เกิง เตี๋ย

爸妈你们离开那一天 我眼泪都看不见
bà mā nǐ men lí kāi nà yī tiān  wǒ yǎn lèi dōu kàn bù jiàn 
ป้า มา หนี่ เมิน หลี ไค น่า อี้ เทียน  หวอ เหยี่ยน เล้ย โตว คั่น ปู๋ เจี้ยน

或许只有住在梦里边 才看得清容颜
huò xǔ zhǐ yǒu zhù zài mèng lǐ biān  cái kàn de qīng róng yán
ฮั่ว สวี่ จื๋อ โหย่ว จู้ ไจ้ เมิ่ง หลี่ เปียน  ไฉ คั่น เตอะ ชิง หรง เหยียน

我努力睁开眼 却看不到终点
wǒ nǔ lì zhēng kāi yǎn  què kàn bù dào zhōng diǎn
หวอ หนู่ ลี่ เจิง ไค เหยี่ยน  เชว่ คั่น ปู๋ เต้า จง เตี่ยน

**怎对酸雨眷恋 诗人不再望天
zěn duì suān yǔ juàn liàn  shī rén bù zài wàng tiān 
เจิ่น ตุ้ย ซวน อวิ่ เจวี้ยน เลี่ยน  ซือ เหริน ปู๋ ไจ้ ว่าง เทียน

这世界没了花瓣飘落的诗篇
zhè shì jiè méi le huā bàn piāo luò de shī piān
เจ้อ ซื่อ เจี้ย เหมย เลอะ ฮวา ปั้น เพียว ลั่ว เตอะ ซือ เพียน

烟雾笼罩谎言 欲望化作梦厌
yān wù lǒng zhào huǎng yán  yù wàng huà zuò mèng yàn 
เยียน อู้ หล่ง เจ้า ห่วง เหยียน  อวิ้ ว่าง ฮว่า จั้ว เมิ่ง เหยี้ยน

城市的雕塑 望眼欲穿对天边
chéng shì de diāo sù  wàng yǎn yù chuān duì tiān biān
เฉิง ซื่อ เตอะ เตียว ซู่  ว่าง เหยี่ยน อวิ้ ชวน ตุ้ย เทียน เปียน

老照片蓝天 仿佛闻得见这微甜 全世界是乐园
lǎo zhào piàn lán tiān  fǎng fú wén de jiàn zhè wēi tián  quán shì jiè shì lè yuán
เหล่า เจ้า เพี่ยน หลาน เทียน  ฝั่ง ฝู เหวิน เตอะ เจี้ยน เจ้อ เวย เถียน  เฉวียน ซื่อ เจี้ย ซื่อ เล่อ หยวน

我用画笔临暮曾经起风的季节 却画不出明天
wǒ yòng huà bǐ lín mù céng jīng qǐ fēng de jì jié  què huà bù chū míng tiān
หว่อ ย่ง ฮว่า ปี่ หลิน มู่ เฉิง จิง ฉี่ เฟิง เตอะ จี้ เจี๋ย  เชว่ ฮว่า ปู้ ชู หมิง เทียน

ซ้ำ *, **, **

Goodbye Blue Sky  Goodbye Blue Sky  Goodbye Blue Sky  Goodbye Blue Sky

Goodbye Blue Sky  Goodbye Blue Sky  Goodbye Blue Sky  Goodbye Blue Sky

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...