Wednesday, September 24, 2014

Zi You Fei Xiang (自由飞翔) Free to Fly - Zhang Ziyi Feat.Yin Xi Shui (Lyrics)

เพลง Zì Yóu Fēi Xiáng (自由飞翔) Free to Fly
ศิลปิน Zhāng Zǐ  (章子怡) Zhang Ziyi Feat.Yǐn Xī Shuǐ (尹熙水) Yin Xi Shui
อัลบั้ม Fēi Cháng Xìng Yùn (非常幸运) My Lucky Star OST
สังกัด Bona Film Group Limited.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



尹熙水 YinXiShui : Yo Yo Come On Baby Go Yo Yo

这 这感觉就像 一路的芳香还有婆娑轻波
zhè  zhè gǎn jué jiù xiàng  yī lù de fāng xiāng hái yǒu pó suō qīng bō
เจ้อ  เจ้อ ก่าน เจว๋ จิ้ว เซี่ยง  อี๋ ลู่ เตอะ ฟัง เซียง ไห โหย่ว ผัว ซัว ชิง ปัว

转了念的想那些是非因果
zhuǎn le niàn de xiǎng nà xiē shì fēi yīn guǒ 
จ่วน เลอะ เนี่ยน เตอะ เสี่ยง น่า เซีย ซื่อ เฟย ยิน กั่ว

一路的芳香让我不停捉摸
yī lù de fāng xiāng ràng wǒ bù tíng zhuō mō
อี๋ ลู่ เตอะ ฟัง เซียง ร่าง หว่อ ปู้ ถิง จัว มัว

Yo Yo Come On Baby Go

是谁在唱歌 温暖了寂寞 YA
shì shuí zài chàng gē  wēn nuǎn le jì mò YA
ซื่อ สุย ไจ้ ช่าง เกอ  เวิน หน่วน เลอะ จี้ มั่ว  ย่ะ

白云悠悠蓝天依旧泪水在漂泊 
bái yún yōu yōu lán tiān yī jiù lèi shuǐ zài piāo bó
ไป๋ หวิน โยว โยว หลาน เทียน อี จิ้ว เล้ย สุ่ย ไจ้ เพียว ปั๋ว

在那一片苍茫中一个人生活
zài nà yī piàn cāng máng zhōng yī gè rén shēng huó 
ไจ้ น่า อี๋ เพี่ยน ชาง หมาง จง อี๋ เก้อ เหริน เซิง หัว

看见远方天国那璀璨的烟火 YA
kàn jiàn yuǎn fāng tiān guó nà cuǐ càn de yān huǒ  YA
คั่น เจี้ยน หย่วน ฟัง เทียน กั๋ว น่า ฉุ่ย ช่าน เตอะ เยียน หั่ว  ย่ะ

Yo Yo Come On Baby Go

章子怡 : 是谁听着歌 遗忘了寂寞
ZhāngZǐYí : shì shuí tīng zhe gē  yí wàng le jì mò 
ZhangZiYi : ซื่อ สุย ทิง เจอะ เกอ  อี๋ ว่าง เลอะ จี้ มั่ว

漫漫长夜一路芬芳岁月曾流过
màn màn cháng yè yī lù fēn fāng suì yuè céng liú guò
ม่าน ม่าน ฉาง เย้ อี๋ ลู่ เฟิน ฟัง ซุ่ย เยว่ เฉิง หลิว กั้ว

在那人潮人海中一个人沉默
zài nà rén cháo rén hǎi zhōng yī gè rén chén mò 
ไจ้ น่า เหริน เฉา เหริน ไห่ จง อี๋ เก้อ เหริน เฉิน มั่ว

和我一起漂泊到天涯的交错
hé wǒ yī qǐ piāo bó dào tiān yá de jiāo cuò
เหอ หว่อ อี้ ฉี่ เพียว ปั๋ว เต้า เทียน หยา เตอะ เจียว ชั่ว

*合:在你的心上 自由地飞翔
All : zài nǐ de xīn shàng  zì yóu de fēi xiáng 
ร้องรวม : ไจ้ หนี่ เตอะ ซิน ซ่าง  จื้อ โหยว เตอะ เฟย เสียง

灿烂的星光 永恒地徜徉
càn làn de xīng guāng  yǒng héng de cháng yáng
ช่าน ล่าน เตอะ ซิง กวง  หย่ง เหิง เตอะ ฉาง หยาง

一路的方向 照耀我心上
yī lù de fāng xiàng  zhào yào wǒ xīn shàng 
อี๋ ลู่ เตอะ ฟัง เซี่ยง  เจ้า เหย้า หว่อ ซิน ซ่าง

辽远的边疆 随我去远方
liáo yuǎn de biān jiāng  suí wǒ qù yuǎn fāng
เหลียว หย่วน เตอะ เปียน เจียง  สุย หว่อ ชวี่ หย่วน ฟัง

尹熙水 YinXiShui : Yo Yo Come On Baby Go

ซ้ำ *

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...