Thursday, May 29, 2014

Huo Zai Ci Ke (活在此刻) Live in the Moment - Angela Chang (Lyrics)

เพลง Huó Zài Cǐ (活在此刻) Live in the Moment
ศิลปิน Zhāng Sháo Hán (张韶涵) Angela Chang
อัลบั้ม Zhāng Sháo Hán (张韶涵) ANGELA
สังกัด Decca Records Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


爱是对是错都有理由 别动不动说天长地久
ài shì duì shì cuò dōu yǒu lǐ yóu  bié dòng bù dòng shuō tiān cháng dì jiǔ
อ้าย ซื่อ ตุ้ย ซื่อ ชั่ว โตว โหยว หลี่ โหยว  เปี๋ย ต้ง ปู๋ ต้ง ซัว เทียน ฉาง ตี้ จิ่ว

下一刻 会如何 谁能肯定会如你所求
xià yī kè  huì rú hé  shuí néng kěn dìng huì rú nǐ suǒ qiú
เซี่ย อี๋ เค่อ  ฮุ่ย หยู เหอ  สุย เหนิง เขิ่น ติ้ง ฮุ่ย หรู หนี สั่ว ฉิว

以后的事以后才烦忧 时间它不停留
yǐ hòu de shì yǐ hòu cái fán yōu  shí jiān tā bù tíng liú 
อี่ โฮ่ว เตอะ ซื่อ อี่ โฮ่ว ไฉ ฝาน โยว  สือ เจียน ทา ปู้ ถิง หลิว

爱就爱 在这一刻
ài jiù ài  zài zhè yī kè
อ้าย จิ้ว อ้าย  ไจ้ เจ้อ อี๋ เค่อ

*满怀期待 时刻在等待
mǎn huái qī dài  shí kè zài děng dài
หม่าน ไหว ชี ไต้  สือ เค่อ ไจ้ เติ่ง ไต้

**不如享受现在 (Yeah~) 就活在此刻 勇敢去快乐
bù rú xiǎng shòu xiàn zài (Yeah~)  jiù huó zài cǐ kè  yǒng gǎn qù kuài lè
ปู้ หยู เสี่ยง โซ่ว เซี่ยน ไจ้ (เย้~)  จิ้ว หัว ไจ้ ฉื่อ เค่อ  หยง ก่าน ชวี่ ไคว่ เล่อ

没什么比现在的一切更值得 活在此刻
méi shén me bǐ xiàn zài de yī qiè gèng zhí dé  huó zài cǐ kè 
เหมย เสิน เมอะ ปี่ เซี่ยน ไจ้ เตอะ อี๋ เชี้ย เกิ้ง จื๋อ เต๋อ  หัว ไจ้ ฉื่อ เค่อ

忘掉不快乐 所有的烦恼不安都会过去的
wàng diào bù kuài lè  suǒ yǒu de fán nǎo bù ān dōu huì guò qù de 
ว่าง เตี้ยว ปู๋ ไคว่ เล่อ  สัว โหย่ว เตอะ ฝาน เหน่า ปู้ อัน โตว ฮุ่ย กั้ว ชวี่ เตอะ

活在此刻
huó zài cǐ kè
หัว ไจ้ ฉื่อ เค่อ

地球不会为谁而停留 你不该为他人而迁就
dì qiú bù huì wèi shuí ér tíng liú  nǐ bù gāi wèi tā rén ér qiān jiù
ตี้ ฉิว ปู๋ ฮุ่ย เว่ย สุย เอ๋อ ถิง หลิว  หนี่ ปู้ ไก เว่ย ทา เหริน เอ๋อ เชียน จิ้ว

下一刻 会如何 至少过着是你的选择
xià yī kè  huì rú hé  zhì shǎo guò zhe shì nǐ de xuǎn zé
เซี่ย อี๋ เค่อ  ฮุ่ย หยู เหอ  จื้อ เส่า กั้ว เจอะ ซื่อ หนี่ เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ

过了的事就别再追究 算给自己自由
guò le de shì jiù bié zài zhuī jiū  suàn gěi zì jǐ zì yóu 
กั้ว เลอะ เตอะ ซื่อ จิ้ว เปี๋ย ไจ้ จุย จิว  ซ่วน เก่ย จื้อ จี่ จื้อ โหยว

强留着 不会舍得
qiǎng liú zhe  bù huì shě de
เฉี่ยง หลิว เจอะ  ปู๋ ฮุ่ย เส่อ เตอะ

ซ้ำ *, **

不明确的未来 该拿什么对待
bù míng què de wèi lái  gāi ná shén me duì dài 
ปู้ หมิง เชว่ เตอะ เว่ย ไหล  ไก หนา เสิน เมอะ ตุ้ย ไต้

平淡担心或者愉快 与其辜负期待
píng dàn dān xīn huò zhě yú kuài  yǔ qí gū fù qī dài
ผิง ตั้น ตัน ซิน ฮั่ว เจ่อ อวิ๋ ไคว่  อวิ่ ฉี กู ฟู่ ชี ไต้

ซ้ำ **

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...