Tuesday, May 27, 2014

Da Xiang Wu Tai (大象舞台) Elephant Slide - Yoga Lin Feat.Bobby Chen (Lyrics)

เพลง Dà Xiàng Wǔ Tái (大象舞台) Elephant Slide
ศิลปิน Lín Yòu Jiā (林宥嘉) Yoga Lin (JAMES) Feat. Chén Shēng (陈升) Bobby Chen
อัลบั้ม Kǒu De Xíng Zhuàng (口的形状) Yoga Lin Speaking In Tongues World Tour
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง



我的妈妈 离开我已好几十载
wǒ de mā ma  lí kāi wǒ yǐ hǎo jǐ shí zǎi
หว่อ เตอะ มา ม่ะ  หลี ไค หวอ อี่ เหา จี่ สือ ไจ่

那么最近 你还好吗
nà me zuì jìn  nǐ hái hǎo ma
น่า เมอะ จุ้ย จิ้น  หนี่ ไห เห่า ม่ะ

从前门口 有个摇滚的大象舞台
cóng qián mén kǒu  yǒu gè yáo gǔn de dà xiàng wǔ tái 
ฉง เฉียน เหมิน โข่ว  โหย่ว เก้อ เหยา กุ่น เตอะ ต้า เซี่ยง อู่ ไถ

时光一去不回来
shí guāng yī qù bù huí lái
สือ กวง อี๋ ชวี่ ปู้ หุย ไหล

*妈妈 我的妈妈 你是世上最勇敢的人
mā ma  wǒ de mā ma  nǐ shì shì shàng zuì yǒng gǎn de rén
มา ม่ะ  หว่อ เตอะ มา ม่ะ  หนี่ ซื่อ ซื่อ ซ่าง จุ้ย หยง ก่าน เตอะ เหริน

一开始你不懂 一开始你颤抖
yī kāi shǐ nǐ bù dǒng  yī kāi shǐ nǐ chàn dǒu 
อี้ ไค สื่อ หนี่ ปู้ ต่ง  อี้ ไค สื่อ หนี่ ช่าน โต่ว

到最后还是决定养我
dào zuì hòu hái shì jué dìng yǎng wǒ
เต้า จุ้ย โฮ่ว ไห ซื่อ เจว๋ ติ้ง หยาง หว่อ

妈妈 我的妈妈 就是现在我很想念你
mā ma  wǒ de mā ma  jiù shì xiàn zài wǒ hěn xiǎng niàn nǐ 
มา ม่ะ  หว่อ เตอะ มา ม่ะ  จิ้ว ซื่อ เซี่ยน ไจ้ หวอ เหิน เสี่ยง เนี่ยน หนี่

睡不着的时候 做美梦的时候
shuì bù zháo de shí hòu  zuò měi mèng de shí hòu
ซุ่ย ปู้ เจ๋า เตอะ สือ โฮ่ว  จั้ว เหม่ย เมิ่ง เตอะ สือ โฮ่ว

还是会幻想你牵着我 到大象舞台
hái shì huì huàn xiǎng nǐ qiān zhe wǒ  dào dà xiàng wǔ tái
ไห ซื่อ ฮุ่ย ฮ่วน เสียง หนี่ เชียน เจอะ หว่อ  เต้า ต้า เซี่ยง อู่ ไถ

妈妈 让我牵着你的手
mā ma  ràng wǒ qiān zhe nǐ de shǒu 
มา ม่ะ  ร่าง หว่อ เชียน เจอะ หนี่ เตอะ โส่ว

去环游全世界 就这样决定了
qù huán yóu quán shì jiè  jiù zhè yàng jué dìng le
ชวี่ หวน โหยว เฉวียน ซื่อ เจี้ย  จิ้ว เจ้อ ย่าง เจว๋ ติ้ง เลอะ

ซ้ำ *

大象舞台 大象舞台 Yai~
dà xiàng wǔ tái  dà xiàng wǔ tái  Yai~ 
ต้า เซี่ยง อู่ ไถ  ต้า เซี่ยง อู่ ไถ  ยาย~

大象舞台 我的美梦 不要醒来
dà xiàng wǔ tái  wǒ de měi mèng  bù yào xǐng lái
ต้า เซี่ยง อู่ ไถ  หว่อ เตอะ เหม่ย เมิ่ง  ปู๋ เหย้า สิ่ง ไหล

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...