Sunday, April 6, 2014

Qiang Shi Ru Qin (强势入侵) Strong - Super Junior-M (Lyrics)

เพลง Qiáng Shì Rù Qīn (势入侵) Strong
ศิลปิน Super Junior-M (슈퍼주니어-M) SJ-M (Mandarin) [Lǐ Shèng Mǐn (李晟敏) Lee Sung-Min, Lǐ Yín Hè (李银赫) Lee Eun-Hyuk, Lǐ Dōng Hǎi (李东海) Lee Dong-Hae, Cuī Shǐ Yuán (崔始源) Choi Si-Won, Jīn Lì Xù (金厉旭) Kim Ryeo-Wook, Cáo Guī Xián (曺圭贤) Cho Kyu-Hyun, Liú Xiàn Huá (刘宪华) Henry, Zhōu Mì (周觅) Zhou Mi]
อัลบั้ม Sī Hǒ(嘶吼) SWING (The 3rd Mini Album)

สังกัด S.M.Entertainment
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


Make Some Noise! 现在 Start The Beat!
Make Some Noise!  xiàn zài  Start The Beat!
เมค ซัม นอยซ!  เซี่ยน ไจ้  สตาท เธอะ บีท!

Ladies and Gentlemen Only

为什么 感觉这么吸引
wèi shén me  gǎn jué zhè me xī yǐn
เว่ย เสิน เมอะ  ก่าน เจว๋ เจ้อ เมอะ ซี หยิ่น

怎么了 Don't Worry 甩开复杂念头 Easy
zěn me le Don't Worry  shuǎi kāi fù zá niàn tou Easy
เจิ่น เมอะ เลอะ  โดนท เวอริ  ไสว่ ไค ฟู่ จ๋า เนี่ยน โถว  อีซิ

O VE O  A VE O  A VE O  O VE O

不过是 Game! Game! 都只是 Game!
bù guò shì Game! Game!  dōu zhǐ shì Game!
ปู๋ กั้ว ซื่อ เกม! เกม!  โตว จื่อ ซื่อ เกม!

头脑正越来越发热 嘴唇越来越干渴 OH
tóu nǎo zhèng yuè lái yuè fā rè  zuǐ chún yuè lái yuè gān kě OH 
โถว เหน่า เจิ้ง เยว่ ไหล เยว่ ฟา เย่อ  จุ่ย ฉุน เยว่ ไหล เยว่ กัน เข่อ  โอ้

慢慢在剧烈着 就像高烧不断的发作
màn màn zài jù liè zhe  jiù xiàng gāo shāo bù duàn de fā zuò
ม่าน ม่าน ไจ้ จวี้ เลี้ย เจอะ  จิ้ว เซี่ยง เกา เซา ปู๋ ต้วน เตอะ ฟา จั้ว

A VE O  A VE O  A VE O  A VE O

Pain! 你对我 Pain! Pain! 快要报废!
Pain! nǐ duì wǒ Pain! Pain!  kuài yào bào fèi!
เพน! หนี่ ตุ้ย หว่อ เพน! เพน!  ไคว่ เหย้า เป้า เฟ่ย!

*像感冒要你倾倒 强势让你招架不了
xiàng gǎn mào yào nǐ qīng dǎo  qiáng shì ràng nǐ zhāo jià bù liǎo 
เซี่ยง ก่าน เม่า เหย้า หนี่ ชิง เต่า  เฉียง ซื่อ ร่าง หนี่ เจา เจี้ย ปู้ เหลี่ยว

你中招你要坏掉 快抛锚
nǐ zhòng zhāo nǐ yào huài diào  kuài pāo máo
หนี่ จ้ง เจา หนี่ เหย้า ไฮว่ เตี้ยว  ไคว่ เพา เหมา

**Bad Boy~

你脸红心跳 十分难熬 已经无可救药(药~)
nǐ liǎn hóng xīn tiào  shí fēn nán áo  yǐ jīng wú kě jiù yào(yào~)
หนี เหลี่ยน หง ซิน เที่ยว  สือ เฟิน หนาน เอ๋า  อี่ จิง อู๋ เข่อ จิ้ว เหย้า(เหย้า~)

Bad Boy~

像病毒叫嚣 你快求饶 再也抵抗不了(了~)
xiàng bìng dú jiào xiāo  nǐ kuài qiú ráo  zài yě dǐ kàng bù liǎo(liǎo~)
เซี่ยง ปิ้ง ตู๋ เจี้ยว เซียว  หนี่ ไคว่ ฉิว เหรา  ไจ้ เย๋ ตี่ ข้าง ปู้ เหลี่ยว(เหลี่ยว~)

Bad Boy~

Make Some Noise Make Some Noise

假扮着不在意的表情 所有情报都存在心里
jiǎ bàn zhe bù zài yì de biǎo qíng  suǒ yǒu qíng bào dōu cún zài xīn lǐ 
เจี่ย ปั้น เจอะ ปู๋ ไจ้ อี้ เตอะ เปี่ยว ฉิง  สัว โหย่ว ฉิง เป้า โตว ฉุน ไจ้ ซิน หลี่

最后我会胜利 操控心的技巧 Easy
zuì hòu wǒ huì shèng lì  cāo kòng xīn de jì qiǎo  Easy
จุ้ย โฮ่ว หว่อ ฮุ่ย เซิ่ง ลี่  เชา ค่ง ซิน เตอะ จี้ เฉี่ยว  อีซี

O VE O  O VE O  A VE O  O VE O

不过是 Game! Game! 都只是 Game!
bù guò shì Game! Game!  dōu zhǐ shì Game!
ปู๋ กั้ว ซื่อ เกม! เกม!  โตว จื่อ ซื่อ เกม!

每一个动作和表情 都会让你好烦恼
měi yī gè dòng zuò hé biǎo qíng  dōu huì ràng nǐ hǎo fán nǎo 
เหม่ย อี๋ เก้อ ต้ง จั้ว เหอ เปี่ยว ฉิง  โตว ฮุ่ย ร่าง หนี เห่า ฝาน เหน่า

有种莫名不安 再把你包围着环绕
yǒu zhǒng mò míng bù ān  zài bǎ nǐ bāo wéi zhe huán rào
โหยว จ๋ง มั่ว หมิง ปู้ อัน  ไจ้ ป๋า หนี่ เปา เหวย เจอะ หวน เร่า

A VE O  A VE O  A VE O  A VE O

Pain! 再加深 Pain! Pain! 爱情是 Pain!
Pain! zài jiā shēn Pain! Pain!  ài qíng shì Pain!
เพน! ไจ้ เจีย เซิน เพน! เพน!  อ้าย ฉิง ซื่อ เพน!

ซ้ำ *, **

Fever, Tears, Chest pain, Headache

就要这样 把你的心 整个占据
jiù yào zhè yàng  bǎ nǐ de xīn  zhěng gè zhàn jù
จิ้ว เหย้า เจ้อ ย่าง  ป๋า หนี่ เตอะ ซิน  เจิ่ง เก้อ จ้าน จวี้

Hey Girl, Slow Down Take It Easy

ซ้ำ **

Bad Boy~

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...