Sunday, March 30, 2014

Lian Yi Qun (连衣裙) Dress - Yisa Yu (Lyrics)

เพลง Lián Yī Qún (连衣裙) Dress
ศิลปิน Yù Kě Wéi (郁可唯) Yisa Yu
อัลบั้ม Shī Liàn Shì Xiǎo (失恋事小Little Broken Hearts
สังกัด Rock Records Taiwan
ภาษา จีนกลาง


ฟังเพลง




เนื้อเพลง



DA DA DI DA

蓝色的天空穿上身 我变得有云的味道
lán sè de tiān kōng chuān shàng shēn  wǒ biàn de yǒu yún de wèi dào 
หลาน เซ้อ เตอะ เทียน คง ชวน ซ่าง เซิน  หว่อ เปี้ยน เตอะ โหย่ว หวิน เตอะ เว่ย เต้า

来吧风 带走他吧 我挥手
lái ba fēng  dài zǒu tā ba  wǒ huī shǒu
ไหล ป่ะ เฟิง  ไต้ โจ่ว ทา ป่ะ  หว่อ ฮุย โส่ว

逃不掉泪像钻石 一颗一颗一颗一颗落下来
táo bù diào lèi xiàng zuàn shí  yī kē yī kē yī kē yī kē luò xià lái
เถา ปู๋ เตี้ยว เล้ย เซี่ยง จ้วน สือ  อี้ เคอ อี้ เคอ อี้ เคอ อี้ เคอ ลั่ว เซี่ย ไหล

*风很大乌云跑的快 裙摆美丽飘起来
fēng hěn dà wū yún pǎo de kuài  qún bǎi měi lì piāo qǐ lái 
เฟิง เหิ่น ต้า อู หวิน เผ่า เตอะ ไคว่  ฉวิน ไป๋ เหม่ย ลี่ เพียว ฉี่ ไหล

天空长长的那道是什么 是飞机划过天空
tiān kōng cháng cháng de nà dào shì shén me  shì fēi jī huà guò tiān kōng 
เทียน คง ฉาง ฉาง เตอะ น่า เต้า ซื่อ เสิน เมอะ  ซื่อ เฟย จี ฮว่า กั้ว เทียน คง

影子会消散 (HA~)
yǐng zi huì xiāo sàn  (HA~)
หยิ่ง จึ ฮุ่ย เซียว ซ่าน  (ฮา~)

**花虽然凋谢了 明年还会开
huā suī rán diāo xiè le  míng nián hái huì kāi 
ฮวา ซุย หยาน เตียว เซี้ย เลอะ  หมิง เหนียน ไห ฮุ่ย ไค

人走就走了 不害怕爱你的不来
rén zǒu jiù zǒu le  bù hài pà ài nǐ de bù lái
เหริน โจ่ว จิ้ว โจ่ว เลอะ  ปู๋ ไห้ พ่า อ้าย หนี่ เตอะ ปู้ ไหล

请伸手把自己拉回来 裙摆的灰尘拍一拍
qǐng shēn shǒu bǎ zì jǐ lā huí lái  qún bǎi de huī chén pāi yī pāi 
ฉิ่ง เซิน โส่ว ป่า จื้อ จี่ ลา หุย ไหล  ฉวิน ป่าย เตอะ ฮุย เฉิน ไพ อี้ ไพ

都是相对的坏与不坏 没什么好责怪
dōu shì xiāng duì de huài yǔ bù huài  méi shén me hǎo zé guài
โตว ซื่อ เซียง ตุ้ย เตอะ ไฮว่ อวิ่ ปู๋ ไฮว่  เหมย เสิน เมอะ เห่า เจ๋อ ไกว้

DA DA DI DA DA~

ซ้ำ *, **, **

沿途的风车转啊转 太阳对我笑起来
yán tú de fēng chē zhuàn a zhuàn  tài yáng duì wǒ xiào qǐ lái
เหยียน ถู เตอะ เฟิง เชอ จ้วน อา จ้วน  ไท่ หยาง ตุ้ย หว่อ เสี้ยว ฉี่ ไหล

来吧风 带走他吧 我挥手
lái ba fēng  dài zǒu tā ba  wǒ huī shǒu
ไหล ป่ะ เฟิง  ไต้ โจ่ว ทา ป่ะ  หว่อ ฮุย โส่ว

你看见了吗~ 我也笑了 HmEm
nǐ kàn jiàn le ma~  wǒ yě xiào le  HmEm
หนี่ คั่น เจี้ยน เลอะ ม่ะหวอ เย่ เสี้ยว เลอะ  ฮืมอืม

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...