Saturday, February 8, 2014

Ni Shi Feng Er Wo Shi Sha (你是风儿我是沙) You are the Wind I am the Sand - Zhang Rui&Li Sheng etc. (Lyrics)

เพลง Nǐ Shì Fēng Er Wǒ Shì Shā (你是风儿我是沙) You are the Wind I am the Sand
ศิลปิน Zhāng Ruì (张睿) & Lǐ Shèng (李晟) etc.
อัลบั้ม Xīn Huán Zhū Gé Gé (还珠格格) New My Fair Princess OST (องค์หญิงกำมะลอป่วนกำลัง3)
สังกัด Hunan TV
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



你是风儿我是沙 缠缠绵绵绕天涯
nǐ shì fēng er wǒ shì shā  chán chán mián mián rào tiān yá
หนี่ ซื่อ เฟิง เอ๋อ หว่อ ซื่อ ซา  ฉาน ฉาน เหมียน เหมียน เร่า เทียน หยา

珍重再见 今宵有酒今宵醉
zhēn zhòng zài jiàn  jīn xiāo yǒu jiǔ jīn xiāo zuì
เจิน จ้ง ไจ้ เจี้ยน  จิน เซียว โหยว จิ่ว จิน เซียว จุ้ย

对酒当歌 长忆蝴蝶款款飞
duì jiǔ dāng gē  cháng yì hú dié kuǎn kuǎn fēi
ตุ้ย จิ่ว ตัง เกอ  ฉาง อี้ หู เตี๋ย ขวน ข่วน เฟย

莫再留恋
mò zài liú liàn
มั่ว ไจ้ หลิว เลี่ยน

富贵荣华都是假 缠缠绵绵
fù guì róng huá dōu shì jiǎ  chán chán mián mián
ฟู่ กุ้ย หยง หวา โตว ซื่อ เจี่ย  ฉาน ฉาน เหมียน เหมียน

你是风儿我是沙
nǐ shì fēng er wǒ shì shā
หนี่ ซื่อ เฟิง เอ๋อ หว่อ ซื่อ ซา

你是风儿我是沙 缠缠绵绵绕天涯
nǐ shì fēng er wǒ shì shā  chán chán mián mián rào tiān yá
หนี่ ซื่อ เฟิง เอ๋อ หว่อ ซื่อ ซา  ฉาน ฉาน เหมียน เหมียน เร่า เทียน หยา

你是风儿我是沙 缠缠绵绵绕天涯
nǐ shì fēng er wǒ shì shā  chán chán mián mián rào tiān yá
หนี่ ซื่อ เฟิง เอ๋อ หว่อ ซื่อ ซา  ฉาน ฉาน เหมียน เหมียน เร่า เทียน หยา

叮咛嘱咐 千言万语留不住
dīng níng zhǔ fù  qiān yán wàn yǔ liú bù zhù
ติง หนิง จู่ ฟู่  เชียน เหยียน ว่าน อวิ่ หลิว ปู๋ จู้

人海茫茫 山长水阔知何处
rén hǎi máng máng  shān cháng shuǐ kuò zhī hé chù
เหริน ไห่ หมาง หมาง  ซาน ฉาง สุ่ย คั่ว จือ เหอ ชู่

浪迹天涯 从此并肩看彩霞
làng jī tiān yá  cóng cǐ bìng jiān kàn cǎi xiá
ล่าง จี เทียน หยา  ฉง ฉื่อ ปิ้ง เจียน คั่น ไฉ่ เสีย

缠缠绵绵 你是风儿我是沙
chán chán mián mián  nǐ shì fēng er wǒ shì shā 
ฉาน ฉาน เหมียน เหมียน  หนี่ ซื่อ เฟิง เอ๋อ หว่อ ซื่อ ซา

点点滴滴 往日云烟往日花
diǎn diǎn dī dī  wǎng rì yún yān wǎng rì huā
เตี๋ยน เตี่ยน ตี ตี  หว่าง ยื้อ หวิน เยียน หว่าง ยื้อ ฮวา

天地悠悠 有情相守才是家
tiān dì yōu yōu  yǒu qíng xiāng shǒu cái shì jiā
เทียน ตี้ โยว โยว  โหย่ว ฉิง เซียง โส่ว ไฉ ซื่อ เจีย

朝朝暮暮 不妨踏遍红尘路
zhāo zhāo mù mù  bù fáng tà biàn hóng chén lù
เจา เจา มู่ มู่  ปู้ ฝัง ท่า เปี้ยน หง เฉิน ลู่

缠缠绵绵 你是风儿我是沙
chán chán mián mián  nǐ shì fēng er wǒ shì shā 
ฉาน ฉาน เหมียน เหมียน  หนี่ ซื่อ เฟิง เอ๋อ หว่อ ซื่อ ซา

你是风儿我是沙 缠缠绵绵绕天涯
nǐ shì fēng er wǒ shì shā  chán chán mián mián rào tiān yá
หนี่ ซื่อ เฟิง เอ๋อ หว่อ ซื่อ ซา  ฉาน ฉาน เหมียน เหมียน เร่า เทียน หยา

你是风儿我是沙 缠缠绵绵绕天涯
nǐ shì fēng er wǒ shì shā  chán chán mián mián rào tiān yá
หนี่ ซื่อ เฟิง เอ๋อ หว่อ ซื่อ ซา  ฉาน ฉาน เหมียน เหมียน เร่า เทียน หยา

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...