Friday, January 31, 2014

Da Rao Ai Qing (打扰爱情) Disturb Love - Steve Chou (Lyrics)

เพลง Dǎ Rǎo Ài Qíng (扰爱情) Disturb Love
ศิลปิน Zhōu Chuán Xióng (传雄) Steve Chou/Xiǎo Gāng ()
อัลบั้ม Dǎ Rǎo Ài Qíng (扰爱情) Disturb Love
สังกัด Seed Music Limited
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



我抱你的时候隔着一片海
wǒ bào nǐ de shí hòu gé zhe yī piàn hǎi 
หว่อ เป้า หนี่ เตอะ สือ โฮ่ว เก๋อ เจอะ อี๋ เพี่ยน ไห่

手放在腰上 心在悬崖边
shǒu fàng zài yāo shàng  xīn zài xuán yá biān
โส่ว ฟ่าง ไจ้ เยา ซ่าง  ซิน ไจ้ เสวียน หยา เปียน

你吻我的时候少了一分爱 欲望很遥远
nǐ wěn wǒ de shí hòu shǎo le yī fēn ài  yù wàng hěn yáo yuǎn 
หนี เหวิน หว่อ เตอะ สือ โฮ่ว เส่า เลอะ อี้ เฟิน อ้าย  อวิ้ ว่าง เหิ่น เหยา หย่วน

激情差一点 这直觉 很明显
jī qíng chà yī diǎn  zhè zhí jué  hěn míng xiǎn
จี ฉิง ช่า อี้ เตี่ยน  เจ้อ จื๋อ เจว๋  เหิ่น หมิง เสี่ยน

*我始终愿意相信 危险心灵
wǒ shǐ zhōng yuàn yì xiāng xìn  wēi xiǎn xīn líng 
หวอ สื่อ จง ย่วน อี้ เซียง ซิ่น  เวย เสี่ยน ซิน หลิง

也愿意陪你走过曾经
yě yuàn yì péi nǐ zǒu guò céng jīng 
เย่ ย่วน อี้ เผย หนี โจ่ว กั้ว เฉิง จิง

是我太多心 是你变了心 打扰爱情
shì wǒ tài duō xīn  shì nǐ biàn le xīn  dǎ rǎo ài qíng
ซื่อ หนี่ ไท่ ตัว ซิน  ซื่อ หนี่ เปี้ยน เลอะ ซิน  ต๋า เหย่า อ้าย ฉิง

你说谎的时候 回避了眼睛
nǐ shuō huǎng de shí hòu  huí bì le yǎn jing 
หนี่ ซัว ห่วง เตอะ สือ โฮ่ว  หุย ปี้ เลอะ เหยี่ยน จิง

手拨着头发 偷看着简讯
shǒu bō zhe tóu fa  tōu kàn zhe jiǎn xùn
โส่ว ปัว เจอะ โถว ฟะ  โทว คั่น เจอะ เจี่ยน ซวิ่น

我说爱的时候 紧锁着眉心 害怕会受伤
wǒ shuō ài de shí hòu  jǐn suǒ zhe méi xīn  hài pà huì shòu shāng 
หว่อ ซัว อ้าย เตอะ สือ โฮ่ว  จิ๋น สั่ว เจอะ เหมย ซิน  ไห้ พ่า ฮุ่ย โซ่ว ซาง

有点不确定 这关系 很透明
yǒu diǎn bù què dìng  zhè guān xi  hěn tòu míng
โหยว เตี่ยน ปู๋ เชว่ ติ้ง  เจ้อ กวน ซิ  เหิ่น โท่ว หมิง

ซ้ำ *

我始终相信宿命 夜已微醺
wǒ shǐ zhōng xiāng xìn sù mìng  yè yǐ wēi xūn 
หวอ สื่อ จง เซียง ซิ่น ซู่ มิ่ง  เย้ อี่ เวย ซวิน

也愿意等待雨过天晴
yě yuàn yì děng dài yǔ guò tiān qíng 
เย่ ย่วน อี้ เติ่ง ไต้ อวิ่ กั้ว เทียน ฉิง

是夜风急行 是月光惊醒 打扰爱情
shì yè fēng jí xíng  shì yuè guāng jīng xǐng  dǎ rǎo ài qíng
ซื่อ เย้ เฟิง จี๋ สิง  ซื่อ เยว่ กวง จิง สิ่ง  ต๋า เหย่า อ้าย ฉิง

是我太多心 是我太多心
shì wǒ tài duō xīn  shì wǒ tài duō xīn 
ซื่อ หว่อ ไท่ ตัว ซิน  ซื่อ หว่อ ไท่ ตัว ซิน

是我太多心 是你变了心
shì wǒ tài duō xīn  shì nǐ biàn le xīn
ซื่อ หว่อ ไท่ ตัว ซิน  ซื่อ หนี่ เปี้ยน เลอะ ซิน



Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...