Wednesday, September 25, 2013

Gu Du De Tian Fen (孤独的天份) Lonely Talent - Alan Dawa Dolma (Lyrics)

เพลง Gū Dú De Tiān Fèn (孤独的天份) Lonely Talent
ศิลปิน Alan Dawa Dolma (兰.达瓦卓玛Ālán Dá Wà Zhuō Mǎ
อัลบั้ม Love Song
สังกัด Warner Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



眉头深锁你在想什么 怎么我猜不透
méi tóu shēn suǒ nǐ zài xiǎng shén me  zěn me wǒ cāi bù tòu
เหมย โถว เซิน สัว หนี่ ไจ้ เสี่ยง เสิน เมอะ  เจิ่น เมอะ หว่อ ไช ปู๋ โท่ว

动也不动花生配啤酒 怎么你没胃口
dòng yě bù dòng huā shēng pèi pí jiǔ  zěn me nǐ méi wèi kǒu
ต้ง เย่ ปู๋ ต้ง ฮวา เซิง เพ่ย ผี จิ่ว  เจิ่น เมอะ หนี่ เหมย เว่ย โข่ว

看不懂 男女主角的哀愁 电视演什么 我假扮什么
kàn bù dǒng  nán nǚ zhǔ jué de āi chóu  diàn shì yǎn shén me  wǒ jiǎ bàn shén me
คั่น ปู้ ต่ง  หนาน นวิ๋ จู่ เจว๋ เตอะ อาย โฉว  เตี้ยน ซื่อ เหยี่ยน เสิน เมอะ  หว่อ เจี่ย ปั้น เสิน เมอะ

说爱谁到天长地久 却禁不起 广告挑逗
shuō ài shuí dào tiān cháng dì jiǔ  què jīn bù qǐ  guǎng gào tiǎo dòu
ซัว อ้าย สุย เต้า เทียน ฉาง ตี้ จิ่ว  เชว่ จิน ปู้ ฉี่  ก่วง เก้า เถี่ยว โต้ว

*出太阳了我到处走走 经过谁家门口
chū tài yáng le wǒ dào chù zǒu zǒu  jīng guò shuí jiā mén kǒu
ชู ไท่ หยาง เลอะ หว่อ เต้า ชู่ โจ๋ว โจ่ว  จิง กั้ว สุย เจีย เหมิน โข่ว

沿途风光全都盯着我 原来我在梦游
yán tú fēng guāng quán dōu dīng zhe wǒ  yuán lái wǒ zài mèng yóu
เหยียน ถู เฟิง กวง เฉวียน โตว ติง เจอะ หว่อ  หยวน ไหล หว่อ ไจ้ เมิ่ง โหยว

迎着风 吹干湿透的衣袖 破洞的领口 发黄的纽扣
yíng zhe fēng  chuī gān shī tòu de yī xiù  pò dòng de lǐng kǒu  fā huáng de niǔ kòu
หยิง เจอะ เฟิง  ชุย กัน ซือ โท่ว เตอะ อี ซิ่ว  พั้ว ต้ง เตอะ หลิง โข่ว  ฟา หวง เตอะ หนิ่ว โค่ว

说到底谁爱谁的多 这有什么 值得害羞
shuō dào dǐ shuí ài shuí de duō  zhè yǒu shén me  zhí dé hài xiū
ซัว เต้า ตี่ สุย อ้าย สุย เตอะ ตัว  เจ้อ โหย่ว เสิน เมอะ  จื๋อ เต๋อ ไห้ ซิว

**拥抱孤独 是我的天份 世界乱了 没我的责任
yōng bào gū dú  shì wǒ de tiān fèn  shì jiè luàn le  méi wǒ de zé rèn
ยง เป้า กู ตู๋  ซื่อ หว่อ เตอะ เทียน เฟิ่น  ซื่อ เจี้ย ล่วน เลอะ  เหมย หว่อ เตอะ เจ๋อ เริ่น

某个人曾说我 会孤寂一生(一生) 自甘堕落 无谓的人生
mǒu gè rén céng shuō wǒ  huì gū jì yī shēng (yī shēng)  zì gān duò luò  wú wèi de rén shēng
โหม่ว เก้อ เหริน เฉิง ซัว หว่อ  ฮุ่ย กู จี้ อี้ เซิง (อี้ เซิง)  จื้อ กัน ตั้ว ลั่ว  อู๋ เว่ย เตอะ เหริน เซิง

有谁在乎 角落的歌声 唱着唱着 原来我还是脆弱的
yǒu shuí zài hu  jiǎo luò de gē shēng  chàng zhe chàng zhe  yuán lái wǒ hái shì cuì ruò de
โหย่ว สุย ไจ้ ฮุ  เจี่ยว ลั่ว เตอะ เกอ เซิง  ช่าง เจอะ ช่าง เจอะ  หยวน ไหล หว่อ ไห ซื่อ ชุ่ย ยั่ว เตอะ

拥抱孤独是我的天份 (NA NA NA NA NA NA)
yōng bào gū dú shì wǒ de tiān fèn  (NA NA NA NA NA NA)
ยง เป้า กู ตู๋ ซื่อ หว่อ เตอะ เทียน เฟิ่น  (นา นา นา นา นา นา)

ซ้ำ *, **, **


Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...