Sunday, August 25, 2013

Yi Sheng Shou Hou (一生守候) A Life Time Of Waiting - Jiro Wang (Lyrics)

เพลง Yī Shēng Shǒu Hòu (一生守候) A Life Time Of Waiting
ศิลปิน Wāng Dōng Chéng (东城) Jiro Wang
อัลบั้ม Yuán Lái Shì Měi Nán (原来是美男) Fabulous Boys OST, You're Beautiful (Taiwan Version)
สังกัด Warner Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง




等待着你 等待你慢慢的靠近我
děng dài zhe nǐ  děng dài nǐ màn màn de kào jìn wǒ
เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่  เติ่ง ไต้ หนี่ ม่าน ม่าน เตอะ เค่า จิ้น หว่อ

陪着我长长的夜到尽头 别让我独自守候
péi zhe wǒ cháng cháng de yè dào jìn tóu  bié ràng wǒ dú zì shǒu hòu
เผย เจอะ หว่อ ฉาง ฉาง เตอะ เย้ เต้า จิ้น โถว  เปี๋ย ร่าง หว่อ ตู๋ จื้อ โส่ว โฮ่ว

等待着你 等待你默默凝望着我
děng dài zhe nǐ  děng dài nǐ mò mò níng wàng zhe wǒ
เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่  เติ่ง ไต้ หนี่ มั่ว มั่ว หนิง ว่าง เจอะ หว่อ

告诉我你的未来属于我 除了我别无所求
gào su wǒ nǐ de wèi lái shǔ yú wǒ  chú le wǒ bié wú suǒ qiú
เก้า สุ หว่อ หนี่ เตอะ เว่ย ไหล สู่ อวิ๋ หว่อ  ฉู เลอะ หว่อ เปี๋ย อู๋ สั่ว ฉิว

你知道这一生 我只为你执着
nǐ zhī dào zhè yī shēng  wǒ zhǐ wèi nǐ zhí zhuó
หนี่ จือ เต้า เจ้อ อี้ เซิง  หวอ จื่อ เว่ย หนี่ จื๋อ จั๋ว

管别人心怎么想 眼怎么看 话怎么说
guǎn bié rén xīn zěn me xiǎng  yǎn zěn me kàn  huà zěn me shuō
ก่วน เปี๋ย เหริน ซิน เจิ่น เมอะ เสี่ยง  เหยียน เจิ่น เมอะ คั่น  ฮว่า เจิ่น เมอะ ซัว

*你知道这一生 我只为你守候 (Woo)
nǐ zhī dào zhè yī shēng  wǒ zhǐ wèi nǐ shǒu hòu  (Woo)
หนี่ จือ เต้า เจ้อ อี้ เซิง  หวอ จื่อ เว่ย หนี โส่ว โฮ่ว  (โว้ว)

我对你情那么深 意那么浓 爱那么多
wǒ duì nǐ qíng nà me shēn  yì nà me nóng  ài nà me duō
หว่อ ตุ้ย หนี่ ฉิง น่า เมอะ เซิน  อี้ น่า เมอะ หนง  อ้าย น่า เมอะ ตัว

等待着你 等待你轻轻拉我的手
děng dài zhe nǐ  děng dài nǐ qīng qīng lā wǒ de shǒu
เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่  เติ่ง ไต้ หนี่ ชิง ชิง ลา หว่อ เตอะ โส่ว

陪着我长长的路慢慢走 一直到天长地久
péi zhe wǒ cháng cháng de lù màn màn zǒu  yī zhí dào tiān cháng dì jiǔ
เผย เจอะ หว่อ ฉาง ฉาง เตอะ ลู่ ม่าน ม่าน โจ่ว  อี้ จื๋อ เต้า เทียน ฉาง ตี้ จิ่ว

等待着你 等待你紧紧拥抱着我
děng dài zhe nǐ  děng dài nǐ jǐn jǐn yōng bào zhe wǒ
เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่  เติ่ง ไต้ หนี จิ๋น จิ่น ยง เป้า เจอะ หว่อ

告诉我你的心里只有我 除了我别无选择
gào su wǒ nǐ de xīn lǐ zhǐ yǒu wǒ  chú le wǒ bié wú xuǎn zé
เก้า สุ หว่อ หนี่ เตอะ ซิน หลี่ จื๋อ โหยว หว่อ  ฉู เลอะ หว่อ เปี๋ย อู๋ เสวี่ยน เจ๋อ

你知道这一生 我只为你执着
nǐ zhī dào zhè yī shēng  wǒ zhǐ wèi nǐ zhí zhuó
หนี่ จือ เต้า เจ้อ อี้ เซิง  หวอ จื่อ เว่ย หนี่ จื๋อ จั๋ว

不管他喜还是悲 苦还是甜 对还是错 OH OH
bù guǎn tā xǐ hái shì bēi  kǔ hái shì tián  duì hái shì cuò  OH OH
ปู้ ก่วน ทา สี่ ไห ซื่อ เปย  ขู่ ไห ซื่อ เถียน  ตุ้ย ไห ซื่อ ชั่ว  โอ โอ้

ซ้ำ *

等待着你 等待你紧紧拥抱着我
děng dài zhe nǐ  děng dài nǐ jǐn jǐn yōng bào zhe wǒ
เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่  เติ่ง ไต้ หนี จิ๋น จิ่น ยง เป้า เจอะ หว่อ

告诉我你的心里只有我 永远 爱我 等待着你
gào su wǒ nǐ de xīn lǐ zhǐ yǒu wǒ  yǒng yuǎn  ài wǒ  děng dài zhe nǐ
เก้า สุ หว่อ หนี่ เตอะ ซิน หลี่ จื๋อ โหยว หว่อ  หยง หย่วน  อ้าย หว่อ  เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่


Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

2 comments:

  1. ขอบคุณมากค่ะ : )

    ReplyDelete
    Replies
    1. คร้าบบบบบ... แล้วเข้ามาชมบล็อกบ่อยๆ นะครับ ^^

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...