Thursday, June 6, 2013

Xiao Hun Li (小婚礼) Marry Me - Vanness Wu (Lyrics)

เพลง Xiǎo Hūn Lǐ (小婚礼) Marry Me
ศิลปิน Wú Jiàn Háo (吴建豪) Vanness Wu
อัลบั้ม Different Man
สังกัด Universal Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


Marry Me Marry Me Marry Me girl

Marry Me Marry Me Marry Me girl

Marry Me Marry Me Marry Me girl

I Love You I Love You I Love You~

空气如浸泡过蜂蜜 耳边有浪漫协奏曲
kōng qì rú jìn pào guò fēng mì  ěr biān yǒu làng màn xié zòu qǔ
คง ชี่ หยู จิ้น เพ่า กั้ว เฟิง มี่  เอ่อ เปียน โหย่ว ล่าง ม่าน เสีย โจ้ว ฉวี่

阳光在亲吻着大地 草坪在享受日光浴
yáng guāng zài qīn wěn zhe dà dì  cǎo píng zài xiǎng shòu rì guāng yù
หยาง กวง ไจ้ ชิน เหวิ่น เจอะ ต้า ตี้  เฉ่า ผิง ไจ้ เสี่ยง โซ่ว ยื้อ กวง อวิ้

淑女跟绅士都光临 今天是我们的小婚礼
shū nǚ gēn shēn shì dōu guāng lín  jīn tiān shì wǒ men de xiǎo hūn lǐ
ซู นวี่ เกิน เซิน ซื่อ โตว กวง หลิน  จิน เทียน ซื่อ หว่อ เมิน เตอะ เสี่ยว ฮุน หลี่

*你穿上婚纱 缓缓走向我这里
nǐ chuān shàng hūn shā  huǎn huǎn zǒu xiàng wǒ zhè lǐ
หนี่ ชวน ซ่าง ฮุน ซา  หวน ห่วน โจ่ว เซี่ยง หว่อ เจ้อ หลี่

看你微笑 我的泪 突然 开始决堤
kàn nǐ wēi xiào  wǒ de lèi  tū rán  kāi shǐ jué dī
คั่น หนี่ เวย เสี้ยว  หว่อ เตอะ เล้ย  ทู หยาน  ไค สื่อ เจว๋ ตี

**So Marry Me Marry Me Marry Me Girl

终于爱到你说我愿意
zhōng yú ài dào nǐ shuō wǒ yuàn yì
จง อวิ๋ อ้าย เต้า หนี่ ซัว หว่อ ย่วน อี้

Just Marry Me Marry Me Marry Me Girl

我爱你 爱你~
wǒ ài nǐ  ài nǐ~
หว่อ อ้าย หนี่  อ้าย หนี่~

从今以后 我的手牵你的手
cóng jīn yǐ hòu  wǒ de shǒu qiān nǐ de shǒu 
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  หว่อ เตอะ โส่ว เชียน หนี่ เตอะ โส่ว

从今以后 这地球一起旅游
cóng jīn yǐ hòu  zhè dì qiú yī qǐ lǚ yóu
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  เจ้อ ตี้ ฉิว อี้ ฉี ลวี่ โหยว

从今以后 有你陪我 我就不用 不用寂寞
cóng jīn yǐ hòu  yǒu nǐ péi wǒ  wǒ jiù bù yòng  bù yòng jì mò
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  โหยว หนี่ เผย หว่อ  หว่อ จิ้ว ปู๋ ย่ง  ปู๋ ย่ง จี้ มั่ว

谢谢今天这个小小的婚礼
xiè xie jīn tiān zhè gè xiǎo xiǎo de hūn lǐ
เซี้ย เซี้ย จิน เทียน เจ้อ เก้อ เสียว เสี่ยว เตอะ ฮุน หลี่

小小的婚礼 小小的婚礼
xiǎo xiǎo de hūn lǐ  xiǎo xiǎo de hūn lǐ
เสียว เสี่ยว เตอะ ฮุน หลี่  เสียว เสี่ยว เตอะ ฮุน หลี่

Marry Me

牵你最温暖的掌心 听着最动听的应许
qiān nǐ zuì wēn nuǎn de zhǎng xīn  tīng zhe zuì dòng tīng de yīng xǔ
เชียน หนี่ จุ้ย เวิน หน่วน เตอะ จ่าง ซิน  ทิง เจอะ จุ้ย ต้ง ทิง เตอะ ยิง สวี่

想起曾说过要娶你 那是多久前的事情
xiǎng qǐ céng shuō guò yào qǔ nǐ  nà shì duō jiǔ qián de shì qíng
เสียง ฉี่ เฉิง ซัว กั้ว เหย้า ฉวี หนี่  น่า ซื่อ ตัว จิ่ว เฉียน เตอะ ซื่อ ฉิง

昨天曾幻想的梦境 今天变我们的小婚礼
zuó tiān céng huàn xiǎng de mèng jìng  jīn tiān biàn wǒ men de xiǎo hūn lǐ
จั๋ว เทียน เฉิง ฮ่วน เสี่ยง เตอะ เมิ่ง จิ้ง  จิน เทียน เปี้ยน หว่อ เมิน เตอะ เสี่ยว ฮุน หลี่

ซ้ำ *, **

从今以后 我的梦是你的梦
cóng jīn yǐ hòu  wǒ de mèng shì nǐ de mèng 
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  หว่อ เตอะ เมิ่ง ซื่อ หนี่ เตอะ เมิ่ง

从今以后 有烦恼一起享受
cóng jīn yǐ hòu  yǒu fán nǎo yī qǐ xiǎng shòu
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  โหย่ว ฝาน เหน่า อี้ ฉี เสี่ยง โซ่ว

从今以后 好好爱你 是我活着幸福理由
cóng jīn yǐ hòu  hǎo hǎo ài nǐ  shì wǒ huó zhe xìng fú lǐ yóu
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  เหา เห่า อ้าย หนี่  ซื่อ หว่อ หัว เจอะ ซิ่ง ฝู หลี่ โหยว

想与你看着电视 看到睡着
xiǎng yǔ nǐ kàn zhe diàn shì  kàn dào shuì zháo 
เสียง อวิ๋ หนี่ คั่น เจอะ เตี้ยน ซื่อ  คั่น เต้า ซุ่ย เจ๋า

想与你看着夕阳 慢慢变老
xiǎng yǔ nǐ kàn zhe xī yáng  màn màn biàn lǎo
เสียง อวิ๋ หนี่ คั่น เจอะ ซี หยาง  ม่าน ม่าน เปี้ยน เหล่า

未来快要来了 我们已准备拥抱 Emm~
wèi lái kuài yào lái le  wǒ men yǐ zhǔn bèi yōng bào  Emm~
เว่ย ไหล ไคว่ เหย้า ไหล เลอะ  หว่อ เมิน อี๋ จุ่น เป้ย ยง เป้า  อืมม~

ซ้ำ **

Will You Marry Me?

ซ้ำ **

从今以后 我的手牵你的手
cóng jīn yǐ hòu  wǒ de shǒu qiān nǐ de shǒu 
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  หว่อ เตอะ โส่ว เชียน หนี่ เตอะ โส่ว

从今以后 这地球一起旅游
cóng jīn yǐ hòu  zhè dì qiú yī qǐ lǚ yóu
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  เจ้อ ตี้ ฉิว อี้ ฉี ลวี่ โหยว

从今以后 有你陪我 我就不用 不用寂寞
cóng jīn yǐ hòu  yǒu nǐ péi wǒ  wǒ jiù bù yòng  bù yòng jì mò
ฉง จิน อี่ โฮ่ว  โหยว หนี่ เผย หว่อ  หว่อ จิ้ว ปู๋ ย่ง  ปู๋ ย่ง จี้ มั่ว

Marry Me Marry Me Marry Me Girl

Marry Me Marry Me Marry Me Girl

Marry Me Marry Me Marry Me Girl

I Love You I Love You I Love You~

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...