Friday, June 14, 2013

Neng Bu Neng (能不能) Able Or Not? - Coco Lee (Lyrics)

เพลง Néng Bù Néng (能不能) Able Or Not?
ศิลปิน Lǐ Wén (李玟) Coco Lee
อัลบั้ม Shèng Kāi () ILLUMINATE
สังกัด Universal Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง



Hmm~~

爱情降临了 带走了 孤寂的沉闷
ài qíng jiàng lín le  dài zǒu le  gū jì de chén mèn 
อ้าย ฉิง เจี้ยง หลิน เลอะ  ไต้ โจ่ว เลอะ  กู จี้ เตอะ เฉิน มั่ว

我朝你狂奔 喔 好深刻 你是否都还记得
wǒ cháo nǐ kuáng bēn  OH hǎo shēn kè  nǐ shì fǒu dōu hái jì de
หว่อ เฉา หนี่ ขวง เปิน  โอ้ เห่า เซิน เค่อ  หนี่ ซื่อ โฝ่ว โตว ไห จี้ เตอะ

当初多认真 相信着 可那真爱呢
dāng chū duō rèn zhēn  xiàng xìn zhe  kě nà zhēn ài ne 
ตัง ชู ตัว เริ่น เจิน  เซียง ซิ่น เจอะ  เข่อ น่า เจิน อ้าย เนอะ

被时间拉扯 喔 被鲸吞 残忍的矛盾
bèi shí jiān lā chě  OH bèi jīng tūn  cán rěn de máo dùn
เป้ย สือ เจียน ลา เฉ่อ  โอ้ เป้ย จิง ทุน  ฉาน เหริ่น เตอะ เหมา ตุ้น

能不能回到过去呢 过去那种快乐 狂热的爱着
néng bù néng huí dào guò qù ne  guò qù nà zhǒng kuài lè  kuáng rè de ài zhe
เหนิง ปู้ เหนิง หุย เต้า กั้ว ชวี่ เนอะ  กั้ว ชวี่ น่า จ่ง ไคว่ เล่อ  ขวง เย่อ เตอะ อ้าย เจอะ

能不能选另一个人 填饱爱的饥渴 脱困了又然后呢
néng bù néng xuǎn lìng yī gè rén  tián bǎo ài de jī kě  tuō kùn le yòu rán hòu ne
เหนิง ปู้ เหนิง เสวี่ยน ลิ่ง อี๋ เก้อ เหริน  เถียน เป่า อ้าย เตอะ จี เข่อ  ทัว คุ่น เลอะ โย่ว หยาน โฮ่ว เนอะ

能不能给我一个吻 不带一丝冰冷 温暖我的唇
néng bù néng gěi wǒ yī gè wěn  bù dài yī sī bīng lěng  wēn nuǎn wǒ de chún
เหนิง ปู้ เหนิง เก๋ย หว่อ อี๋ เก้อ เหวิ่น  ปู๋ ไต้ อี้ ซือ ปิง เหลิ่ง  เวิน หนวน หว่อ เตอะ ฉุน

能不能就继续放任 让我们逃避着
néng bù néng jiù jì xù fàng rèn  ràng wǒ men táo bì zhe 
เหนิง ปู้ เหนิง จิ้ว จี้ ซวี่ ฟ่าง เริ่น  ร่าง หว่อ เมิน เถา ปี้ เจอะ

逃成了一段永恒 能不能
táo chéng le yī duàn yǒng héng  néng bù néng
เถา เฉิง เลอะ อี๋ ต้วน หย่ง เหิง  เหนิง ปู้ เหนิง

Huu~ Yeah  HA~ Emm

爱情过期了 舍不得 承认又如何
ài qíng guò qī le  shě bù dé  chéng rèn yòu rú hé 
อ้าย ฉิง กั้ว ชี เลอะ  เส่อ ปู้ เต๋อ  เฉิง เริ่น โย่ว หยู เหอ

难道新鲜的 不会受困 谁回答我的疑问
nán dào xīn xiān de  bù huì shòu kùn  shuí huí dá wǒ de yí wèn
หนาน เต้า ซิน เซียน เตอะ  ปู๋ ฮุ่ย โซ่ว คุ่น  สุย หุย ต๋า หว่อ เตอะ อี๋ เวิ่น

太依赖感觉 太愚笨 于是改变呢
tài yī lài gǎn jué  tài yú bèn  yú shì gǎi biàn ne 
ไท่ อี ไล่ ก่าน เจว๋  ไท่ อวิ๋ เปิ้น  อวิ๋ ซื่อ ไก่ เปี้ยน เนอะ

如果你也能 喔 坚持着 我愿意再撑
rú guǒ nǐ yě néng  OH jiān chí zhe  wǒ yuàn yì zài chēng
หยู กั๋ว หนี เย่ เหนิง  โอ้ เจียน ฉือ เจอะ  หว่อ ย่วน อี้ ไจ้ เชิง

能不能回到过去呢 过去那种快乐 狂热的爱着
néng bù néng huí dào guò qù ne  guò qù nà zhǒng kuài lè  kuáng rè de ài zhe
เหนิง ปู้ เหนิง หุย เต้า กั้ว ชวี่ เนอะ  กั้ว ชวี่ น่า จ่ง ไคว่ เล่อ  ขวง เย่อ เตอะ อ้าย เจอะ

我们就别再奢求了 会走到这一刻 你和我都该负责
wǒ men jiù bié zài shē qiú le  huì zǒu dào zhè yī kè  nǐ hé wǒ dōu gāi fù zé
หว่อ เมิน จิ้ว เปี๋ย ไจ้ เซอ ฉิว เลอะ  ฮุ่ย โจ่ว เต้า เจ้อ อี๋ เค่อ  หนี่ เหอ หว่อ โตว ไก ฟู่ เจ๋อ

能不能给我一个吻 不带一丝冰冷 温暖我的唇
néng bù néng gěi wǒ yī gè wěn  bù dài yī sī bīng lěng  wēn nuǎn wǒ de chún
เหนิง ปู้ เหนิง เก๋ย หว่อ อี๋ เก้อ เหวิ่น  ปู๋ ไต้ อี้ ซือ ปิง เหลิ่ง  เวิน หนวน หว่อ เตอะ ฉุน

我可以为了你容忍 再多的不可能
wǒ kě yǐ wèi le nǐ róng rěn  zài duō de bù kě néng 
หวอ เขอ อี่ เว่ย เลอะ หนี่ หยง เหริ่น  ไจ้ ตัว เตอะ ปู้ เข่อ เหนิง

如果我们一起呢 能不能 Huu~
rú guǒ wǒ men yī qǐ ne  néng bù néng  Huu~
หยู กั๋ว หว่อ เมิน อี้ ฉี่ เนอะ  เหนิง ปู้ เหนิง  ฮู้~

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...