Wednesday, June 19, 2013

Kan Bu Kai (看不开) Indistinguishable - Ken Hung (Lyrics)

เพลง Kàn Bù Kāi (看不) Indistinguishable
ศิลปิน Hóng Zhuō Lì (洪卓立) Ken Hung
อัลบั้ม Zhǎo Gè Dǒng Wǒ De Nǚ Hái (找个懂我的女孩) Looking For A Girl Who Knows Me
สังกัด EEG Emperor Entertianment Group Hong Kong
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง


Say Goodbye 目送你背影离开
Say Goodbye  mù sòng nǐ bèi yǐng lí kāi
เซย์ กู๊ดบาย  มู่ ซ่ง หนี่ เป้ย หยิ่ง หลี ไค

消失在茫茫人海 这次我终于肯承认 失败
xiāo shī zài máng máng rén hǎi  zhè cì wǒ zhōng yú kěn chéng rèn  shī bài
เซียว ซือ ไจ้ หมาง หมาง เหริน ไห่  เจ้อ ชื่อ หว่อ จง อวิ๋ เขิ่น เฉิง เริ่น  ซือ ป้าย

几年来 看别人相聚分开 我习惯置身事外
jǐ nián lái  kàn bié rén xiāng jù fēn kāi  wǒ xí guàn zhì shēn shì wài
จี่ เหนียน ไหล  คั่น เปี๋ย เหริน เซียง จวี้ เฟิน ไค  หว่อ สี ก้วน จื้อ เซิน ซื่อ ไว่

可一旦轮到我自己 该有多难挨
kě yī dàn lún dào wǒ zì jǐ  gāi yǒu duō nán ái
เข่อ อี๋ ตั้น หลุน เต้า หว่อ จื้อ จี่  ไก โหย่ว ตัว หนาน อ๋าย

*爱是妒忌是依赖 是期待是疑猜
ài shì dù jì shì yī lài  shì qī dài shì yí cāi
อ้าย ซื่อ ตู้ จี้ ซื่อ อี ไล่  ซื่อ ชี ไต้ ซื่อ อี๋ ไช

看不到摸不着却总是被它 伤害
kàn bù dào mō bù zháo què zǒng shì bèi tā  shāng hài
คั่น ปู๋ เต้า มัว ปู้ เจ๋า เชว่ จ่ง ซื่อ เป้ย ทา  ซาง ไห้

那些感情的道理说得那么痛快
nà xiē gǎn qíng de dào lǐ shuō de nà me tòng kuài 
น่า เซีย ก่าน ฉิง เตอะ เต้า หลี่ ซัว เตอะ น่า เมอะ ท่ง ไคว่

可自己却 看不开
kě zì jǐ què  kàn bù kāi
เข่อ จื้อ จี่ เชว่  คั่น ปู้ ไค

爱去就去来就来说时迟那时快
ài qù jiù qù lái jiù lái shuō shí chí nà shí kuài 
อ้าย ชวี่ จิ้ว ชวี่ ไหล จิ้ว ไหล ซัว สือ ฉือ น่า สือ ไคว่

还以为我可以就这样平静 对待
hái yǐ wéi wǒ kě yǐ jiù zhè yàng píng jìng  duì dài
ไห อี่ เหวย หวอ เขอ อี่ จิ้ว เจ้อ ย่าง ผิง จิ้ง  ตุ้ย ไต้

不切实际的安慰说得那么坦白
bù qiè shí jì de ān wèi shuō de nà me tǎn bái 
ปู๋ เชี้ย สือ จี้ เตอะ อัน เว่ย ซัว เตอะ น่า เมอะ ถ่าน ไป๋

可自己却看不开
kě zì jǐ què kàn bù kāi
เข่อ จื้อ จี่ เชว่ คั่น ปู้ ไค

看不开 Hey Hey~
kàn bù kāi  Hey Hey~
คั่น ปู้ ไค  เฮ้ เฮ้~

想起来 回忆像电影倒带 彩色都褪成黑白
xiǎng qǐ lái  huí yì xiàng diàn yǐng dào dài  cǎi sè dōu tuì chéng hēi bái
เสียง ฉี่ ไหล  หุย อี้ เซี่ยง เตี้ยน หยิ่ง เต้า ไต้  ไฉ่ เซ้อ โตว ทุ่ย เฉิง เฮย ไป๋

每一幕仿佛在笑我 活该
měi yī mù fǎng fú zài xiào wǒ  huó gāi 
เหม่ย อี๋ มู่ ฝั่ง ฝู ไจ้ เสี้ยว หว่อ  หัว ไก

谈恋爱 看别人快乐悲哀 我假装像个天才
tán liàn ài  kàn bié rén kuài lè bēi āi  wǒ jiǎ zhuāng xiàng gè tiān cái
ถาน เลี่ยน อ้าย  คั่น เปี๋ย เหริน ไคว่ เล่อ เปย อาย  หวอ เจี่ย จวง เซี่ยง เก้อ เทียน ไฉ

想不到有天会变成 无助的小孩
xiǎng bù dào yǒu tiān huì biàn chéng  wú zhù de xiǎo hái
เสี่ยง ปู๋ เต้า โหย่ว เทียน ฮุ่ย เปี้ยน เฉิง  อู๋ จู้ เตอะ เสี่ยว ไห

ซ้ำ *, *

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...