Friday, May 17, 2013

Yue Qiu (月球) Moon - William Wei (Lyrics)


เพลง Yuè Qiú (月球) Moon
ศิลปิน Wéi Lǐ Ān (韦礼安) William Wei
อัลบั้ม Yǒu Rén Zài Děng (有人在等) Someone is Waiting
สังกัด Linfair Records
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


地球To月球 听到答覆我 你的坑洞风化了多久
dì qiú To yuè qiú  tīng dào dá fù wǒ  nǐ de kēng dòng fēng huà le duō jiǔ
ตี้ ฉิว ทู เยว่ ฉิว  ทิง เต้า ต๋า ฟู่ หว่อ  หนี่ เตอะ เคิง ต้ง เฟิง ฮว่า เลอะ ตัว จิ่ว

月球To地球 你考倒了我 或许他遗留在我的脉搏
yuè qiú To dì qiú  nǐ kǎo dào le wǒ  huò xǔ tā yí liú zài wǒ de mài bó
เยว่ ฉิว ทู ตี้ ฉิว  หนี เค่า เต้า เลอะ หว่อ  ฮั่ว สวี่ ทา อี๋ หลิว ไจ้ หว่อ เตอะ ไม่ ปั๋ว

*笑着咽下一丝酸 往地心逆流
xiào zhe yàn xià yī sī suān  wǎng dì xīn nì liú 
เสี้ยว เจอะ เหยี้ยน เซี่ย อี้ ซือ ซวน  หว่าง ตี้ ซิน นี่ หลิว

沿着轨道继续转着我的痛 天摇地动
yán zhe guǐ dào jì xù zhuǎn zhe wǒ de tòng  tiān yáo dì dòng
เหยียน เจอะ กุ่ย เต้า จี้ ซวี่ จ่วน เจอะ หว่อ เตอะ ท่ง  เทียน เหยา ตี้ ต้ง

**月球底下是我破碎的心脏
yuè qiú dǐ xià shì wǒ pò suì de xīn zàng
เยว่ ฉิว ตี่ เซี่ย ซื่อ หว่อ พั้ว ซุ่ย เตอะ ซิน จ้าง

月球表面是我淌血的地方
yuè qiú biǎo miàn shì wǒ tǎng xuè de dì fāng 
เยว่ ฉิว เปี่ยว เมี่ยน ซื่อ หวอ ถ่าง เซว่ เตอะ ตี้ ฟัง

忽远忽近的 围绕你们 转动 转动 (转动 转动)
hū yuǎn hū jìn de  wéi rào nǐ men  zhuǎn dòng  zhuǎn dòng  (zhuǎn dòng  zhuǎn dòng)
ฮู หย่วน ฮู จิ้น เตอะ  เหวย เร่า หนี่ เหมิน  จ่วน ต้ง  จ่วน ต้ง  (จ่วน ต้ง  จ่วน ต้ง)

地球To月球 你怎么能够 总有微笑的时候
dì qiú To yuè qiú  nǐ zěn me néng gòu  zǒng yǒu wēi xiào de shí hòu
ตี้ ฉิว ทู เยว่ ฉิว  หนี เจิ่น เมอะ เหนิง โก้ว  จ๋ง โหย่ว เวย เสี้ยว เตอะ สือ โฮ่ว

月球To地球 我笑得越久 表示我越能躲在你身后
yuè qiú To dì qiú  wǒ xiào de yuè jiǔ  biǎo shì wǒ yuè néng duǒ zài nǐ shēn hòu
เยว่ ฉิว ทู ตี้ ฉิว  หว่อ เสี้ยว เตอะ เยว่ จิ่ว  เปี่ยว ซื่อ หว่อ เยว่ เหนิง ตั่ว ไจ้ หนี่ เซิน โฮ่ว

ซ้ำ *, **

月球底下是我破碎的心脏
yuè qiú dǐ xià shì wǒ pò suì de xīn zàng
เยว่ ฉิว ตี่ เซี่ย ซื่อ หว่อ พั้ว ซุ่ย เตอะ ซิน จ้าง

月球表面是我淌血的地方
yuè qiú biǎo miàn shì wǒ tǎng xuè de dì fāng 
เยว่ ฉิว เปี่ยว เมี่ยน ซื่อ หวอ ถ่าง เซว่ เตอะ ตี้ ฟัง

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...