Thursday, May 30, 2013

Ya Ba (哑巴) Dumb - Ken Hung (Lyrics)

เพลง Yǎ (哑巴) Dumb
ศิลปิน Hóng Zhuō Lì (洪卓立) Ken Hung
อัลบั้ม Zhǎo Gè Dǒng Wǒ De Nǚ Hái (找个懂我的女孩) Looking For A Girl Who Knows Me
สังกัด EEG Emperor Entertianment Group Hong Kong
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง



咳嗽一声 假装看一下 书架上那盆花
ké sou yī shēng  jiǎ zhuāng kàn yī xià  shū jià shàng nà pén huā 
เขอ โซ่ว อี้ เซิง  เจี่ย จวง คั่น อี๋ เซี่ย  ซู เจี้ย ซ่าง น่า เผิน ฮวา

房间不大 我却觉得好大 多紧张 你懂吗
fáng jiān bù dà  wǒ què jué de hǎo dà  duō jǐn zhāng  nǐ dǒng ma
ฝัง เจียน ปู๋ ต้า  หว่อ เชว่ เจว๋ เตอะ เห่า ต้า  ตัว จิ่น จาง  หนี ต่ง ม่ะ

*没有你在我的身边 每时每刻都在设计
méi yǒu nǐ zài wǒ de shēn biān  měi shí měi kè dōu zài shè jì 
เหมย โหยว หนี่ ไจ้ หว่อ เตอะ เซิน เปียน  เหม่ย สือ เหม่ย เค่อ โตว ไจ้ เซ้อ จี้

要 要和你说些什么话 现在你就在我身边
yào  yào hé nǐ shuō xiē shén me huà  xiàn zài nǐ jiù zài wǒ shēn biān
เหย้า  เหย้า เหอ หนี่ ซัว เซีย เสิน เมอะ ฮว่า  เซี่ยน ไจ้ หนี่ จิ้ว ไจ้ หว่อ เซิน เปียน

可是气氛却几乎被我 全搞砸
kě shì qì fēn què jī hū bèi wǒ  quán gǎo zá
เข่อ ซื่อ ชี่ เฟิน เชว่ จี ฮู เป้ย หว่อ  เฉวียน เก่า จ๋า

哦 我就像是一个 会说话的哑巴
OH  wǒ jiù xiàng shì yī gè  huì shuō huà de yǎ bā 
โอ้  หว่อ จิ้ว เซี่ยง ซื่อ อี๋ เก้อ  ฮุ่ย ซัว ฮว่า เตอะ หย่า ปา

对你关心都只能用笔划
duì nǐ guān xīn dōu zhǐ néng yòng bǐ huà
ตุ้ย หนี่ กวน ซิน โตว จื่อ เหนิง ย่ง ปี่ ฮว่า

那么浪漫的见面 那么老土的手法
nà me làng màn de jiàn miàn  nà me lǎo tǔ de shǒu fǎ 
น่า เมอะ ล่าง ม่าน เตอะ เจี้ยน เมี่ยน  น่า เมอะ เหลา ถู่ เตอะ โสว ฝ่า

整个下午都在说天气太差
zhěng gè xià wǔ dōu zài shuō tiān qì tài chà
เจิ่ง เก้อ เซี่ย อู่ โตว ไจ้ ซัว เทียน ชี่ ไท่ ช่า

哦 我恨我这一张 笨到家的嘴巴
OH  wǒ hèn wǒ zhè yī zhāng  bèn dào jiā de zuǐ ba 
โอ้  หว่อ เฮิ่น หว่อ เจ้อ อี้ จาง  เปิ้น เต้า เจีย เตอะ จุ่ย ปา

白白浪费了 对你的牵挂
bái bái làng fèi le  duì nǐ de qiān guà
ไป๋ ไป๋ ล่าง เฟ่ย เลอะ  ตุ้ย หนี่ เตอะ เชียน กว้า

一个从小到大有很多主意的人
yī gè cóng xiǎo dào dà yǒu hěn duō zhǔ yì de rén 
อี๋ เก้อ ฉง เสี่ยว เต้า ต้า โหยว เหิ่น ตัว จู่ อี้ เตอะ เหริน

却在关键时刻跳闸
què zài guān jiàn shí kè tiào zhá
เชว่ ไจ้ กวน เจี้ยน สือ เค่อ เที่ยว จ๋า

当个麦霸 嗓子唱到哑 没办法的办法
dāng gè mài bà  sǎng zi chàng dào yǎ  méi bàn fǎ de bàn fǎ 
ตัง เก้อ ไม่ ป้า  ส่าง จึ ช่าง เต้า หย่า  เหมย ปั้น ฝ่า เตอะ ปั้น ฝ่า

神情自若 心却在拨号码 000 958
shén qíng zì ruò  xīn què zài bō hào mǎ  líng líng líng  jiǔ wǔ bā
เสิน ฉิง จื้อ ยั่ว  ซิน เชว่ ไจ้ ปัว เฮ่า หม่า  หลิง หลิง หลิง  จิ๋ว อู่ ปา

ซ้ำ *

哦 我就像是一个 会说话的哑巴
OH  wǒ jiù xiàng shì yī gè  huì shuō huà de yǎ bā 
โอ้  หว่อ จิ้ว เซี่ยง ซื่อ อี๋ เก้อ  ฮุ่ย ซัว ฮว่า เตอะ หย่า ปา

对你关心都只能用笔划
duì nǐ guān xīn dōu zhǐ néng yòng bǐ huà
ตุ้ย หนี่ กวน ซิน โตว จื่อ เหนิง ย่ง ปี่ ฮว่า

那么浪漫的见面 那么老土的手法
nà me làng màn de jiàn miàn  nà me lǎo tǔ de shǒu fǎ 
น่า เมอะ ล่าง ม่าน เตอะ เจี้ยน เมี่ยน  น่า เมอะ เหลา ถู่ เตอะ โสว ฝ่า

整个下午都像是没话找话
zhěng gè xià wǔ dōu xiàng shì méi huà zhǎo huà
เจิ่ง เก้อ เซี่ย อู่ โตว เซี่ยง ซื่อ เหมย ฮว่า เจ่า ฮว่า

哦 我恨我这一张 笨到家的嘴巴
OH  wǒ hèn wǒ zhè yī zhāng  bèn dào jiā de zuǐ ba 
โอ้  หว่อ เฮิ่น หว่อ เจ้อ อี้ จาง  เปิ้น เต้า เจีย เตอะ จุ่ย ปา

白白浪费了 朋友的撮合
bái bái làng fèi le  péng yǒu de cuō hé
ไป๋ ไป๋ ล่าง เฟ่ย เลอะ  เผิง โหย่ว เตอะ ชัว เหอ

一个从小到大连死都不怕的人
yī gè cóng xiǎo dào dà lián sǐ dōu bù pà de rén 
อี๋ เก้อ ฉง เสี่ยว เต้า ต้า เหลียน สื่อ โตว ปู๋ พ่า เตอะ เหริน

却这么怕和你说话
què zhè me pà hé nǐ shuō huà
เชว่ เจ้อ เมอะ พ่า เหอ หนี่ ซัว ฮว่า

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...