Sunday, April 7, 2013

Guan Yu Ai De Ding Yi (关于爱的定义) Definition of Love - Khalil Fong (Lyrics)

เพลง Guān Yú Ài De Dìng Yì (关于爱的定义) Definition of Love
ศิลปิน Fāng Dà Tóng (方大同) Khalil Fong
อัลบั้ม Huí Dào Wèi Lái (回到未来) Back To Wonderland
สังกัด Warner Music Hong Kong
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



LOVE 用色彩最美丽 用歌声最甜蜜
LOVE yòng sè cǎi zuì měi lì  yòng gē shēng zuì tián mì
เลิฟ ย่ง เซ้อ ไฉ่ จุ้ย เหม่ย ลี่  ย่ง เกอ เซิง จุ้ย เถียน มี่

无法形容 爱情流动在你走过的空气里
wú fǎ xíng róng  ài qíng liú dòng zài nǐ zǒu guò de kōng qì lǐ
อู๋ ฝ่า สิง หยง  อ้าย ฉิง หลิว ต้ง ไจ้ หนี โจ่ว กั้ว เตอะ คง ชี่ หลี่

多么爱你 只要 天空开始下雨
duō me ài nǐ  zhǐ yào  tiān kōng kāi shǐ xià yǔ
ตัว เมอะ อ้าย หนี่  จื่อ เหย้า  เทียน คง ไค สื่อ เซี่ย อวิ่

*想念在心里 就漫漫而来
xiǎng niàn zài xīn lǐ  jiù màn màn ér lái
เสี่ยง เนี่ยน ไจ้ ซิน หลี่  จิ้ว ม่าน ม่าน เอ๋อ ไหล

在熟悉却寂寞的城市 爱如此的迂回
zài shóu xī què jì mò de chéng shì  ài rú cǐ de yū huí 
ไจ้ โสว ซี เชว่ จี้ มั่ว เตอะ เฉิง ซื่อ  อ้าย หยู ฉื่อ เตอะ อวี หุย

是还要等多久 好近又好远
shì hái yào děng duō jiǔ  hǎo jìn yòu hǎo yuǎn
ซื่อ ไห เหย้า เติ่ง ตัว จิ่ว  เห่า จิ้น โย่ว เหา หย่วน

现在的我该如何 能走进你最深的心
xiàn zài de wǒ gāi rú hé  néng zǒu jìn nǐ zuì shēn de xīn
เซี่ยน ไจ้ เตอะ หว่อ ไก หยู เหอ  เหนิง โจ่ว จิ้น หนี่ จุ้ย เซิน เตอะ ซิน

**要多久 有些花会晚开 多久
yào duō jiǔ  yǒu xiē huā huì wǎn kāi  duō jiǔ
เหย้า ตัว จิ่ว  โหย่ว เซีย ฮวา ฮุ่ย หว่าน ไค  ตัว จิ่ว

有些人要等待 多久 为了你一句话 BABY 那一句话 BABY
yǒu xiē rén yào děng dài  duō jiǔ  wèi le nǐ yī jù huà BABY  nà yī jù huà BABY
โหย่ว เซีย เหริน เหย้า เติ่ง ไต้  ตัว จิ่ว  เว่ย เลอะ หนี่ อี๋ จวี้ ฮว่า เบบี้  น่า อี๋ จวี้ ฮว่า เบบี้

要等多久 痴心像个小孩 多久 每天都在期待
yào děng duō jiǔ  chī xīn xiàng gè xiǎo hái  duō jiǔ  měi tiān dōu zài qī dài
เหย้า เติ่ง ตัว จิ่ว  ชือ ซิน เซี่ยง เก้อ เสี่ยว ไห  ตัว จิ่ว  เหม่ย เทียน โตว ไจ้ ชี ไต้

有时候 转一个弯的幸福 才是最真的幸福
yǒu shí hòu  zhuǎn yī gè wān de xìng fú  cái shì zuì zhēn de xìng fú
โหย่ว สือ โฮ่ว  จ่วน อี๋ เก้อ วัน เตอะ ซิ่ง ฝู  ไฉ ซื่อ จุ้ย เจิน เตอะ ซิ่ง ฝู

当 天空开始下雨
dāng  tiān kōng kāi shǐ xià yǔ
ตัง  เทียน คง ไค สื่อ เซี่ย อวิ่        

ซ้ำ *, **

爱是没有回头的路 关于爱的定义 模糊
ài shì méi yǒu huí tóu de lù  guān yú ài de dìng yì  mó hu 
อ้าย ซื่อ เหมย โหย่ว หุย โถว เตอะ ลู่  กวน อวิ๋ อ้าย เตอะ ติ้ง อี้  หมัว ฮุ

就算最后受了伤害 不在乎 不在乎
jiù suàn zuì hòu shòu le shāng hài  bù zài hu  bù zài hu
จิ้ว ซ่วน จุ้ย โฮ่ว โซ่ว เลอะ ซาง ไห้  ปู๋ ไจ้ ฮุ  ปู๋ ไจ้ ฮุ

BABY 你是最甜蜜 是又痛又傻我的心
BABY nǐ shì zuì tián mì  shì yòu tòng yòu shǎ wǒ de xīn 
เบบี้  หนี่ ซื่อ จุ้ย เถียน มี่  ซื่อ โย่ว ท่ง โย่ว สา หว่อ เตอะ ซิน

都不会退 只是爱你 MY HEART 并无所求 OH~ Yeah
dōu bù huì tuì  zhǐ shì ài nǐ  MY HEART bìng wú suǒ qiú  OH~ Yeah
โตว ปู๋ ฮุ่ย ทุ่ย  จื่อ ซื่อ อ้าย หนี่  ไม ฮาร์ท ปิ้ง อู๋ สั่ว ฉิว  โอ้~ เย้

ซ้ำ **

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...