Wednesday, April 24, 2013

Dang (当) When - Power Station (Lyrics)

เพลง Dāng () When
ศิลปิน Dòng Lì Huǒ Chē (动力火车) Power Station
อัลบั้ม Xīn Huán Zhū Gé Gé (还珠格格) New My Fair Princess OST (องค์หญิงกำมะลอป่วนกำลัง3)
สังกัด Hunan TV
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง


HO~~~HO~~~ HO~~~HO~~~

当山峰没有棱角的时候 当河水不再流
dāng shān fēng méi yǒu léng jiǎo de shí hòu  dāng hé shuǐ bù zài liú
ตัง ซาน เฟิง เหมย โหย่ว เหลิง เจี่ยว เตอะ สือ โฮ่ว  ตัง เหอ สุ่ย ปู๋ ไจ้ หลิว

当时间停住日月不分 当天地万物化为虚有
dāng shí jiān tíng zhù rì yuè bù fēn  dāng tiān dì wàn wù huà wéi xū yǒu
ตัง สือ เจียน ถิง จู้ ยื้อ เยว่ ปู้ เฟิน  ตัง เทียน ตี้ ว่าน อู้ ฮว่า เหวย ซวี โหย่ว

我还是不能和你分手 不能和你分手
wǒ hái shì bù néng hé nǐ fēn shǒu  bù néng hé nǐ fēn shǒu
หว่อ ไห ซื่อ ปู้ เหนิง เหอ หนี่ เฟิน โส่ว  ปู้ เหนิง เหอ หนี่ เฟิน โส่ว

你的温柔 是我今生最大的守候
nǐ de wēn róu  shì wǒ jīn shēng zuì dà de shǒu hòu
หนี่ เตอะ เวิน โหรว  ซื่อ หว่อ จิน เซิง จุ้ย ต้า เตอะ โส่ว โฮ่ว

*当太阳不再上升的时候 当地球不再转动
dāng tài yáng bù zài shàng shēng de shí hòu  dāng dì qiú bù zài zhuǎn dòng
ตัง ไท่ หยาง ปู๋ ไจ้ ซ่าง เซิง เตอะ สือ โฮ่ว  ตัง ตี้ ฉิว ปู๋ ไจ้ จ่วน ต้ง

当春夏秋冬不再变换 当花草树木全部凋残
dāng chūn xià qiū dōng bù zài biàn huàn  dāng huā cǎo shù mù quán bù diāo cán
ตัง ชุน เซี่ย ชิว ตง ปู๋ ไจ้ เปี้ยน ฮ่วน  ตัง ฮวา เฉ่า ซู่ มู่ เฉวียน ปู้ เตียว ฉาน

我还是不能和你分散 不能和你分散
wǒ hái shì bù néng hé nǐ fēn sàn  bù néng hé nǐ fēn sàn
หว่อ ไห ซื่อ ปู้ เหนิง เหอ หนี่ เฟิน ซ่าน  ปู้ เหนิง เหอ หนี่ เฟิน ซ่าน

你的笑容 是我今生最大的眷恋
nǐ de xiào róng  shì wǒ jīn shēng zuì dà de juàn liàn
หนี่ เตอะ เสี้ยว หยง  ซื่อ หว่อ จิน เซิง จุ้ย ต้า เตอะ เจวี้ยน เลี่ยน

**让我们红尘做伴 活得潇潇洒洒
ràng wǒ men hóng chén zuò bàn  huó de xiāo xiāo sǎ sǎ
ร่าง หว่อ เมิน หง เฉิน จั้ว ปั้น  หัว เตอะ เซียว เซียว สา ส่า

策马奔腾共享人世繁华
cè mǎ bēn téng gòng xiǎng rén shì fán huá 
เช้อ หม่า เปิน เถิง ก้ง เสี่ยง เหริน ซื่อ ฝาน หวา

对酒当歌唱出心中喜悦
duì jiǔ dāng gē chàng chū xīn zhōng xǐ yuè
ตุ้ย จิ่ว ตัง เกอ ช่าง ชู ซิน จง สี่ เยว่

轰轰烈烈把握青春年华
hōng hōng liè liè bǎ wò qīng chūn nián huá
ฮง ฮง เลี้ย เลี้ย ป่า ว่อ ชิง ชุน เหนียน หวา

ซ้ำ **

HO~~~HO~~~ HO~~~HO~~~

ซ้ำ *, **, **, **, **

HO~~~HO~~~ HO~~~HO~~~    

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...