Sunday, February 24, 2013

Singing 4 Love - JPM (Lyrics)

เพลง Singing 4 Love
อัลบั้ม Sān Bǎi Liù Shí Wǔ (三百六十五) 365
ศิลปิน JPM (Jay (小傑) Xiao Jie, Prince (王子) Wang Zi, Modi (毛弟) Mao Di)

สังกัด Sony Music Entertianment Taiwan
ภาษา จีนกลาง


ฟังเพลง




เนื้อเพลง


*王子 : 期待你出现 却不知所措 心跳加速这一刻
WángZǐ : qī dài nǐ chū xiàn  què bù zhī suǒ cuò  xīn tiào jiā sù zhè yī kè
หวังจื่อ : ชี ไต้ หนี่ ชู เซี่ยน  เชว่ ปู้ จือ สั่ว ชั่ว  ซิน เที่ยว เจีย ซู่ เจ้อ อี๋ เค่อ

我没有犯错 却想要闪躲(OH OH) 失去勇气这一刻
wǒ méi yǒu fàn cuò  què xiǎng yào shǎn duǒ (OH OH)  shī qù yǒng qì zhè yī kè
หว่อ เหมย โหย่ว ฟ่าน ชั่ว  เชว่ เสี่ยง เหย้า สาน ตั่ว (โอะ โอ)  ซือ ชวี่ หย่ง ชี่ เจ้อ อี๋ เค่อ

毛弟 : 默默祈祷有一天 你出现我对天空大声说
MáoDì : mò mò qí dǎo yǒu yī tiān  nǐ chū xiàn wǒ duì tiān kōng dà shēng shuō
เหมาตี้ : มั่ว มั่ว ฉี เต๋า โหย่ว อี้ เทียน  หนี่ ชู เซี่ยน หว่อ ตุ้ย เทียน คง ต้า เซิง ซัว

让世界的角落 (小杰 : 会听到)
ràng shì jiè de jiǎo luò (XiǎoJié : huì tīng dào)
ร่าง ซื่อ เจี้ย เตอะ เจี่ยว ลั่ว (เสี่ยวเจี๋ย : ฮุ่ย ทิง เต้า)

都会听到我的承诺(承诺 承诺)
dōu huì tīng dào wǒ de chéng nuò(chéng nuò  chéng nuò)
โตว ฮุ่ย ทิง เต้า หว่อ เตอะ เฉิง นั้ว(เฉิง นั้ว  เฉิง นั้ว)

**合 : Singing 4 Love 我爱你 Love 不用再怀疑
All : Singing 4 Love wǒ ài nǐ  Love bù yòng zài huái yí
ร้องรวม : ซิงงิง ฟอร์ เลิฟ หว่อ อ้าย หนี่  เลิฟ ปู๋ ย่ง ไจ้ ไหว อี๋

你是我的唯一 一个选择的选择题 Singing 4 Love 我爱你
nǐ shì wǒ de wéi yī  yī gè xuǎn zé de xuǎn zé tí  Singing 4 Love wǒ ài nǐ
หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ เหวย อี  อี๋ เก้อ เสวี่ยน เจ๋อ เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ ถี  ซิงงิง ฟอร์ เลิฟ หว่อ อ้าย หนี่

Love 一起走下去 我想要牵着你
Love  yī qǐ zǒu xià qù  wǒ xiǎng yào qiān zhe nǐ
เลิฟ  อี้ ฉี โจ่ว เซี่ย ชวี่  หวอ เสี่ยง เหย้า เชียน เจอะ หนี่

We're Singing 4 Love Forever

让温暖直到永远
ràng wēn nuǎn zhí dào yǒng yuǎn
ร่าง เวิน หน่วน จื๋อ เต้า หยง หย่วน

小杰 : 我想要对你说 却忘了怎么说
XiǎoJié : wǒ xiǎng yào duì nǐ shuō  què wàng le zěn me shuō 
เสี่ยวเจี๋ย : หวอ เสี่ยง เหย้า ตุ้ย หนี่ ซัว  เชว่ ว่าง เลอะ เจิ่น เมอะ ซัว

鼓起勇气不要再闪躲
gǔ qǐ yǒng qì bù yào zài shǎn duǒ
กู๋ ฉี หย่ง ชี่ ปู๋ เหย้า ไจ้ สาน ตั่ว

是你就是你让我心跳 一直加速 失去正常温度
shì nǐ jiù shì nǐ ràng wǒ xīn tiào  yī zhí jiā sù  shī qù zhèng cháng wēn dù
ซื่อ หนี่ จิ้ว ซื่อ หนี่ ร่าง หว่อ ซิน เที่ยว  อี้ จื๋อ เจีย ซู่  ซือ ชวี่ เจิ้ง ฉาง เวิน ตู้

这一刻对我不要太过苛刻 幸福就是时刻
zhè yī kè duì wǒ bù yào tài guò kē kè  xìng fú jiù shì shí kè
เจ้อ อี๋ เค่อ ตุ้ย หว่อ ปู๋ เหย้า ไท่ กั้ว เคอ เค่อ  ซิ่ง ฝู จิ้ว ซื่อ สือ เค่อ

相信你对我的选择 我会对你永远守规则
xiāng xìn nǐ duì wǒ de xuǎn zé  wǒ huì duì nǐ yǒng yuǎn shǒu guī zé
เซียง ซิ่น หนี่ ตุ้ย หว่อ เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ  หว่อ ฮุ่ย ตุ้ย หนี่ หยง หย่วน โส่ว กุย เจ๋อ

ซ้ำ *

合 : 我好爱你
All : wǒ hǎo ài nǐ
ร้องรวม : หวอ เห่า อ้าย หนี่

ซ้ำ **

王子 : 没有伤痛不会明白 你是我最想要珍惜的那个人
WángZǐ : méi yǒu shāng tòng bù huì míng bái  nǐ shì wǒ zuì xiǎng yào zhēn xī de nà gè rén
หวังจื่อ : เหมย โหย่ว ซาง ท่ง ปู๋ ฮุ่ย หมิง ไป๋  หนี่ ซื่อ หว่อ จุ้ย เสี่ยง เหย้า เจิน ซี เตอะ น่า เก้อ เหริน

小杰 : 或许只是一厢情愿 让我知道你的情愿(情愿)
XiǎoJié : huò xǔ zhǐ shì yī xiāng qíng yuàn  ràng wǒ zhī dào nǐ de qíng yuàn(qíng yuàn)
เสี่ยวเจี๋ย : ฮั่ว สวี จื่อ ซื่อ อี้ เซียง ฉิง ย่วน  ร่าง หว่อ จือ เต้า หนี่ เตอะ ฉิง ย่วน(ฉิง ย่วน)

ซ้ำ **, **

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...