Tuesday, February 26, 2013

Ren Er He Chu Gui (人儿何处归) Where does the person go - An Xin Ya (Lyrics)

เพลง Rén Er Hé Chù Guī (人儿何处归) Where does the person go
ศิลปิน Ān Xīn Yà (安心)
อัลบั้ม Xīn Huán Zhū Gé Gé (还珠格格) New My Fair Princess OST (องค์หญิงกำมะลอป่วนกำลัง3)
สังกัด Hunan TV
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


Huu Huu~

相爱是为了彼此守护 不该让你我憔悴
xiāng ài shì wèi le bǐ cǐ shǒu hù  bù gāi ràng nǐ wǒ qiáo cuì
เซียง อ้าย ซื่อ เว่ย เลอะ ปี๋ ฉือ โส่ว ฮู่  ปู้ ไก ร่าง หนี หว่อ เฉียว ชุ่ย

我知道我并不高贵 但是我绝不卑微
wǒ zhī dào wǒ bìng bù gāo guì  dàn shì wǒ jué bù bēi wēi
หว่อ จือ เต้า หว่อ ปิ้ง ปู้ เกา กุ้ย  ตั้น ซื่อ หว่อ เจว๋ ปู้ เปย เวย

漂泊时我们紧紧相随 离别让你我心碎
piāo bó shí wǒ men jǐn jǐn xiāng suí  lí bié ràng nǐ wǒ xīn suì
เพียว ปั๋ว สือ หว่อ เมิน จิ๋น จิ่น เซียง สุย  หลี เปี๋ย ร่าง หนี หว่อ ซิน ซุ่ย

我知道我并不高贵 但是我绝不卑微
wǒ zhī dào wǒ bìng bù gāo guì  dàn shì wǒ jué bù bēi wēi
หว่อ จือ เต้า หว่อ ปิ้ง ปู้ เกา กุ้ย  ตั้น ซื่อ หว่อ เจว๋ ปู้ เปย เวย

*我知道人生没有十全十美
wǒ zhī dào rén shēng méi yǒu shí quán shí měi 
หว่อ จือ เต้า เหริน เซิง เหมย โหย่ว สือ เฉวียน สือ เหม่ย

相聚过欢笑过甜蜜过流浪过
xiāng jù guò huān xiào guò tián mì guò liú làng guò
เซียง จวี้ กั้ว ฮวน เสี้ยว กั้ว เถียน มี่ กั้ว หลิว ล่าง กั้ว

点点滴滴将在我心底辗转徘徊
diǎn diǎn dī dī jiāng zài wǒ xīn dǐ zhǎn zhuǎn pái huái 
เตี๋ยน เตี่ยน ตี ตี เจียง ไจ้ หว่อ ซิน ตี๋ จ๋าน จ่วน ผาย ไหว

带着笑带着泪没有后悔
dài zhe xiào dài zhe lèi méi yǒu hòu huǐ
ไต้ เจอะ เสี้ยว ไต้ เจอะ เล้ย เหมย โหย่ว โฮ่ว หุ่ย

ซ้ำ *

只想问一句 天大地大 人儿何处归
zhǐ xiǎng wèn yī jù  tiān dà dì dà  rén er hé chù guī
จื๋อ เสี่ยง เวิ่น อี๋ จวี้  เทียน ต้า ตี้ ต้า  เหริน เอ๋อ เหอ ชู่ กุย

聚散变成选择题 为何我们必须面对
jù sàn biàn chéng xuǎn zé tí  wèi hé wǒ men bì xū miàn duì 
จวี้ ซ่าน เปี้ยน เฉิง เสวี่ยน เจ๋อ ถี  เว่ย เหอ หว่อ เมิน ปี้ ซวี เมี่ยน ตุ้ย

东西南北人儿何处归
dōng xī nán běi rén er hé chù guī
ตง ซี หนาน เป่ย เหริน เอ๋อ เหอ ชู่ กุย

如果你一去不回 我也会潇洒的面对
rú guǒ nǐ yī qù bù huí  wǒ yě huì xiāo sǎ de miàn duì 
หยู กั๋ว หนี่ อี๋ ชวี่ ปู้ หุย  หวอ เย่ ฮุ่ย เซียว ส่า เตอะ เมี่ยน ตุ้ย

山长水远人儿何处归
shān cháng shuǐ yuǎn rén er hé chù guī
ซาน ฉาง สุย หย่วน เหริน เอ๋อ เหอ ชู่ กุย

ซ้ำ *, *

只想问一句 天大地大 人儿何处归
zhǐ xiǎng wèn yī jù  tiān dà dì dà  rén er hé chù guī
จื๋อ เสี่ยง เวิ่น อี๋ จวี้  เทียน ต้า ตี้ ต้า  เหริน เอ๋อ เหอ ชู่ กุย

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...