Friday, January 18, 2013

Wu Ke Li Li (乌克丽丽) Ukulele - Jay Chou (Lyrics)

เพลง Wū Kè Lì Lì (乌克丽丽) Ukulele
ศิลปิน Zhōu Jié Lún (周杰伦) Jay Chou 
อัลบั้ม Shí Èr Xīn Zuò (十二新作) Opus 12
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง

穿花衬衫要配上一把乌克丽丽
chuān huā chèn shān yào pèi shàng yī bǎ wū kè lì lì 
ชวน ฮวา เชิ่น ซาน เหย้า เพ่ย ซ่าง อี้ ป่า อู เค่อ ลี่ ลี่

不然看起来会像流氓兄弟
bù rán kàn qǐ lái huì xiàng liú máng xiōng dì
ปู้ หยาน คั่น ฉี่ ไหล ฮุ่ย เซี่ยง หลิว หมาง โซวง ตี้

穿西装要记得带个带个女伴 不然看起来会像泊车小弟
chuān xī zhuāng yào jì de dài gè dài gè nǚ bàn  bù rán kàn qǐ lái huì xiàng bó chē xiǎo dì
ชวน ซี จวง เหย้า จี้ เตอะ ไต้ เก้อ ไต้ เก้อ นวี่ ปั้น  ปู้ หยาน คั่น ฉี่ ไหล ฮุ่ย เซี่ยง ปั๋ว เชอ เสี่ยว ตี้

一般我是不会随便就 载着花瓶兜风
yī bān wǒ shì bù huì suí biàn jiù  zài zhe huā píng dōu fēng
อี้ ปัน หว่อ ซื่อ ปู๋ ฮุ่ย สุย เปี้ยน จิ้ว  ไจ้ เจอะ ฮวา ผิง โตว เฟิง

我不是说你是个花瓶 你你你别发疯
wǒ bù shì shuō nǐ shì gè huā píng  nǐ nǐ nǐ bié fā fēng
หว่อ ปู๋ ซื่อ ซัว หนี่ ซื่อ เก้อ ฮวา ผิง  หนี่ หนี่ หนี่ เปี๋ย ฟา เฟิง

你说你很容易碎 叮咚叮咚 让我来保护你 你懂我懂
nǐ shuō nǐ hěn róng yì suì  dīng dōng dīng dōng  ràng wǒ lái bǎo hù nǐ  nǐ dǒng wǒ dǒng
หนี่ ซัว หนี เหิ่น หยง อี้ ซุ่ย  ติงตงติงตง  ร่าง หว่อ ไหล เป่า ฮู่ หนี่  หนี ต่ง หว่อ ต่ง

你要我小心你的坏脾气 我说我刚好有一点耐心
nǐ yào wǒ xiǎo xīn nǐ de huài pí qì  wǒ shuō wǒ gāng hǎo yǒu yī diǎn nài xīn
หนี่ เหย้า หว่อ เสี่ยว ซิน หนี่ เตอะ ไฮว่ ผี ชี่  หว่อ ซัว หว่อ กัง เห่า โหย่ว อี้ เตี่ยน ไน่ ซิน

你始终改变不了的任性 我当它是一种可爱的个性
nǐ shǐ zhōng gǎi biàn bù liǎo de rèn xìng  wǒ dàng tā shì yī zhǒng kě ài de gè xìng
หนี สื่อ จง ไก่ เปี้ยน ปู้ เหลี่ยว เตอะ เริ่น ซิ่ง  หว่อ ตั้ง ทา ซื่อ อี้ จ๋ง เข่อ อ้าย เตอะ เก้อ ซิ่ง

*你就是海滩下的那乌克丽丽
nǐ jiù shì hǎi tān xià de nà wū kè lì lì
หนี่ จิ้ว ซื่อ ไห่ ทาน เซี่ย เตอะ น่า อู เค่อ ลี่ ลี่

寻找着逆光让暧昧变成剪影
xún zhǎo zhe nì guāng ràng ài mèi biàn chéng jiǎn yǐng 
สวิน เจ่า เจอะ นี่ กวง ร่าง อ้าย เม่ย เปี้ยน เฉิง เจี๋ยน หยิ่ง

浪漫不一定要在那夏威夷
làng màn bù yī dìng yào zài nà XiàWēiYí
ล่าง ม่าน ปู้ อี๋ ติ้ง เหย้า ไจ้ น่า เซี่ยเวยอี๋

沙滩上有你的脚印 是一辈子美景 (怎么能够)
shā tān shàng yǒu nǐ de jiǎo yìn  shì yī bèi zi měi jǐng  (zěn me néng gòu)
ซา ทาน ซ่าง โหยว หนี่ เตอะ เจี่ยว ยิ่น  ซื่อ อี๋ เป้ย จึ เหมย จิ่ง  (เจิ่น เมอะ เหนิง โก้ว)

别剪短你的发让它飘逸 刚好配上我的八块肌
bié jiǎn duǎn nǐ de fà ràng tā piāo yì  gāng hǎo pèi shàng wǒ de bā kuài jī
เปี๋ย เจี๋ยน ต๋วน หนี่ เตอะ ฝ้า ร่าง ทา เพียว อี้  กัง เห่า เพ่ย ซ่าง หว่อ เตอะ ปา ไคว่ จี

别再不吃东西 瘦到不行
bié zài bù chī dōng xi  shòu dào bù xíng
เปี๋ย ไจ้ ปู้ ชือ ตง ซิ  โซ่ว เต้า ปู้ สิง

乌克丽丽在你身上 就像一把放大的Guitar
wū kè lì lì zài nǐ shēn shang  jiù xiàng yī bǎ fàng dà de Guitar
อู เค่อ ลี่ ลี่ ไจ้ หนี่ เซิน ซ่าง  จิ้ว เซี่ยง อี้ ป่า ฟ่าง ต้า เตอะ กีต้าร์

迷人不一定要比基尼  你的笑容已经非常卡哇伊
mí rén bù yī dìng yào bǐjīní  nǐ de xiào róng yǐ jīng fēi cháng kǎwāyī
หมี เหริน ปู้ อี๋ ติ้ง เหย้า บิกินี่  หนี่ เตอะ เสี้ยว หยง อี่ จิง เฟย ฉาง คาวาอี้

想要度假不用去到Hawaii 椰子树刚好种在我家院子里
xiǎng yào dù jià bù yòng qù dào Hawaii  yē zi shù gāng hǎo zhòng zài wǒ jiā yuàn zi lǐ
เสี่ยง เหย้า ตู้ เจี้ย ปู๋ ย่ง ชวี่ เต้า  ฮะวาอี  เย จึ ซู่ กัง เห่า จ้ง ไจ้ หว่อ เจีย ย่วน จึ หลี่

想要买醉(买醉) 买醉(买醉) 不一定要喝酒(喝酒)
xiǎng yào mǎi zuì(mǎi zuì)  mǎi zuì(mǎi zuì)  bù yī dìng yào hē jiǔ(hē jiǔ)
เสี่ยง เหย้า ใหม่ จุ้ย(ใหม่ จุ้ย)  ใหม่ จุ้ย(ใหม่ จุ้ย)  ปู้ อี๋ ติ้ง เหย้า เฮอ จิ่ว(เฮอ จิ่ว)

一起干杯(干杯) 干杯(干杯) 用音乐来灌醉你 (怎么能够)
yī qǐ gān bēi(gān bēi)  gān bēi(gān bēi)  yòng yīn yuè lái guàn zuì nǐ  (zěn me néng gòu)
อี้ ฉี่ กัน เปย(กัน เปย)  กัน เปย(กัน เปย)  ย่ง ยิน เยว่ ไหล ก้วน จุ้ย หนี่  (เจิ่น เมอะ เหนิง โก้ว)

ซ้ำ *, *, *

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...