Sunday, January 6, 2013

Jing Guo Nan Qing Shan (经过南青山) Passing Minami Aoyama - Alan Dawa Dolma (Lyrics)

เพลง Jīng Guò Nán Qīng Shān (经过南青山) Passing Minami Aoyama
ศิลปิน Alan Dawa Dolma (兰.达瓦卓玛Ālán Dá Wà Zhuō Mǎ
อัลบั้ม Love Song
สังกัด Warner Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


或许你可能不知 第一天认识 我将它定为我的 微笑纪念日
huò xǔ nǐ kě néng bù zhī  dì yī tiān rèn shi  wǒ jiāng tā dìng wéi wǒ de  wēi xiào jì niàn rì
ฮั่ว สวี หนี เข่อ เหนิง ปู้ จือ  ตี้ อี เทียน เริ่น ชึ  หว่อ เจียง ทา ติ้ง เหวย หว่อ เตอะ  เวย เสี้ยว จี้ เนี่ยน ยื้อ

有一些情绪 你很难去解释
yǒu yī xiē qíng xù  nǐ hěn nán qù jiě shì
โหย่ว อี้ เซีย ฉิง ซวี่  หนี เหิ่น หนาน ชวี่ เจี่ย ซื่อ

如同我继续呆在TOKYO 这座城市
rú tóng wǒ jì xù dāi zài TOKYO zhè zuò chéng shì
หยู ถง หว่อ จี้ ซวี่ ไต ไจ้ โตเกียว เจ้อ จั้ว เฉิง ซื่อ

*南青山边的落日 倾斜的影子 望你侧脸的弧度 有一些心事
nán qīng shān biān de luò rì  qīng xié de yǐng zǐ  wàng nǐ cè liǎn de hú dù  yǒu yī xiē xīn shì
หนาน ชิง ซาน เปียน เตอะ ลั่ว ยื้อ  ชิง เสีย เตอะ หยิง จื่อ  ว่าง หนี่ เช้อ เหลี่ยน เตอะ หู ตู้  โหย่ว อี้ เซีย ซิน ซื่อ

经过六本木 经过了樱花树
jīng guò liù běn mù  jīng guò le yīng huā shù 
จิง กั้ว ลิ่ว เปิ่น มู่  จิง กั้ว เลอะ ยิง ฮวา ซู่

我在麻布十番的沿路 看着你哭 (Woo)
wǒ zài má bù shí fān de yán lù  kàn zhe nǐ kū  (Woo)
หว่อ ไจ้ หมา ปู้ สือ ฟัน เตอะ เหยียน ลู่  คั่น เจอะ หนี่ คู  (โว้)

彼此紧扣着小指 SHIBUYA那条巷子
bǐ cǐ jǐn kòu zhe xiǎo zhǐ SHIBUYA nà tiáo xiàng zi
ปี๋ ฉือ จิ่น โค่ว เจอะ เสียว จื่อ ชิบูยา  น่า เถียว เซี่ยง จึ

一起决定了 只有我们才知道的事
yī qǐ jué dìng le  zhǐ yǒu wǒ men cái zhī dào de shì
อี้ ฉี่ เจว๋ ติ้ง เลอะ  จื๋อ โหยว หว่อ เมิน ไฉ จือ เต้า เตอะ ซื่อ

在等你说好要回 来的那些日子 亲爱的我开始 练习写诗
zài děng nǐ shuō hǎo yào huí  lái de nà xiē rì zi  qīn ài de wǒ kāi shǐ  liàn xí xiě shī
ไจ้ เติ๋ง หนี่ ซัว เห่า เหย้า หุย  ไหล เตอะ น่า เซีย ยื้อ จึ  ชิน อ้าย เตอะ หว่อ ไค สื่อ  เลี่ยน สี เสี่ย ซือ

彼此紧扣着小指 SHIBUYA那条巷子
bǐ cǐ jǐn kòu zhe xiǎo zhǐ SHIBUYA nà tiáo xiàng zi
ปี๋ ฉือ จิ่น โค่ว เจอะ เสียว จื่อ ชิบูยา  น่า เถียว เซี่ยง จึ

原来幸福是回忆 是会微笑的往事
yuán lái xìng fú shì huí yì  shì huì wēi xiào de wǎng shì
หยวน ไหล ซิ่ง ฝู ซื่อ หุย อี้  ซื่อ ฮุ่ย เวย เสี้ยว เตอะ หว่าง ซื่อ

人海里我能一眼 认出你的样子
rén hǎi lǐ wǒ néng yī yǎn  rèn chū nǐ de yàng zi 
เหริน ไห หลี หว่อ เหนิง อี้ เหยี่ยน  เริ่น ชู หนี่ เตอะ ย่าง จึ

重新拥抱你的温度 是幸福纪念日
chóng xīn yōng bào nǐ de wēn dù  shì xìng fú jì niàn rì
ฉง ซิน ยง เป้า หนี่ เตอะ เวิน ตู้  ซื่อ ซิ่ง ฝู จี้ เนี่ยน ยื้อ

ซ้ำ *



Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...