Tuesday, November 13, 2012

Xiang Ni (像你) Like You - Jiro Wang (Lyrics)

เพลง Xiàng Nǐ (像你) Like You
ศิลปิน Wāng Dōng Chéng (东城) Jiro Wang
อัลบั้ม Nǐ Zài Děng Shén Me (你在等什) What Are You Waiting For
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


我 找不到合照的相片 你 总流汗忙碌在相机后面
wǒ  zhǎo bù dào hé zhào de xiàng piàn  nǐ  zǒng liú hàn máng lù zài xiàng jī hòu miàn
หว่อ  เจ่า ปู๋ เต้า เหอ เจ้า เตอะ เซี่ยง เพี่ยน  หนี  จ่ง หลิว ฮั่น หมาง ลู่ ไจ้ เซี่ยง จี โฮ่ว เมี่ยน

捕捉我 小时候顽皮或是幸福的笑脸
bǔ zhuō wǒ  xiǎo shí hòu wán pí huò shì xìng fú de xiào liǎn
ปู่ จัว หว่อ  เสี่ยว สือ โฮ่ว หวาน ผี ฮั่ว ซื่อ ซิ่ง ฝู เตอะ เสี้ยว เหลี่ยน

我 曾坐在你双肩上面 不 懂世界从不是平坦一片
wǒ  céng zuò zài nǐ shuāng jiān shàng miàn  bù  dǒng shì jiè cóng bù shì píng tǎn yī piàn
หว่อ  เฉิง จั้ว ไจ้ หนี่ ซวง เจียน ซ่าง เมี่ยน  ปู้  ต่ง ซื่อ เจี้ย ฉง ปู๋ ซื่อ ผิง ถ่าน อี๋ เพี่ยน

想不到 你多累挣扎在泥泞 载我向前
xiǎng bù dào  nǐ duō lèi zhēng zhá zài ní nìng  zài wǒ xiàng qián
เสี่ยง ปู๋ เต้า  หนี่ ตัว เล้ย เจิง จ๋า ไจ้ หนี นิ่ง  ไจ้ หว่อ เซี่ยง เฉียน

当我懂你却只剩留言 和想念 Yeah Yeah Yeah
dāng wǒ dǒng nǐ què zhǐ shèng liú yán  hé xiǎng niàn Yeah Yeah Yeah
ตัง หว่อ ต๋ง หนี่ เชว่ จื่อ เซิ่ง หลิว เหยียน  เหอ เสี่ยง เนี่ยน  เย้ เย่ เย้

*想为你买一双舒服的鞋 Yeah Yi Yeah
xiǎng wèi nǐ mǎi yī shuāng shū fu de xié  Yeah Yi Yeah 
เสี่ยง เว่ย หนี ใหม่ อี้ ซวง ซู ฟุ เตอะ เสีย  เย้ อี เย้

想陪你回老家帅气站在你旁边
xiǎng péi nǐ huí lǎo jiā shuài qì zhàn zài nǐ páng biān
เสี่ยง เผย หนี่ หุย เหล่า เจีย ไซว่ ชี่ จ้าน ไจ้ หนี่ ผัง เปียน       

看你得意满面 当谁讲到我有了 像你的感觉
kàn nǐ dé yì mǎn miàn  dāng shuí jiǎng dào wǒ yǒu le  xiàng nǐ de gǎn jué
คั่น หนี่ เต๋อ อี้ หม่าน เมี่ยน  ตัง สุย เจี่ยง เต้า หว่อ โหย่ว เลอะ  เซี่ยง หนี่ เตอะ ก่าน เจว๋

想让你看妈妈安慰的脸 Yeah Yi Yeah
xiǎng ràng nǐ kàn mā ma ān wèi de liǎn  Yeah Yi Yeah 
เสี่ยง ร่าง หนี่ คั่น มา ม่ะ อัน เว่ย เตอะ เหลี่ยน  เย้ อี เย้

想照你教我的认定恋人把手牵
xiǎng zhào nǐ jiāo wǒ de rèn dìng liàn rén bǎ shǒu qiān
เสี่ยง เจ้า หนี่ เจียว หว่อ เตอะ เริ่น ติ้ง เลี่ยน เหริน ป๋า โส่ว เชียน

完成你的心愿 像你总会将承诺都实现 Hoo Hoo Hoo~
wán chéng nǐ de xīn yuàn  xiàng nǐ zǒng huì jiāng chéng nuò dōu shí xiàn  Hoo Hoo Hoo ~
หวาน เฉิง หนี่ เตอะ ซิน ย่วน  เซี่ยง หนี จ่ง ฮุ่ย เจียง เฉิง นั้ว โตว สือ เซี่ยน  โฮ โห โฮ้

你 在梦中 好久没出现 会 不会是 放了心不再挂念
nǐ  zài mèng zhōng  hǎo jiǔ méi chū xiàn  huì  bù huì shì  fàng le xīn bù zài guà niàn
หนี่  ไจ้ เมิ่ง จง  เหา จิ่ว เหมย ชู เซี่ยน  ฮุ่ย  ปู๋ ฮุ่ย ซื่อ  ฟ่าง เลอะ ซิน ปู๋ ไจ้ กว้า เนี่ยน

很寂寞 又宁愿我已能让你 信赖一点
hěn jì mò  yòu nìng yuàn wǒ yǐ néng ràng nǐ  xìn lài yī diǎn
เหิ่น จี้ มั่ว  โย่ว นิ่ง ย่วน หว่อ อี่ เหนิง ร่าง หนี่  ซิ่น ไล่ อี้ เตี่ยน

越是成长越感觉抱歉 和想念 Yeah Yeah Yeah
yuè shì chéng zhǎng yuè gǎn jué bào qiàn  hé xiǎng niàn Yeah Yeah Yeah
เยว่ ซื่อ เฉิง จ่าง เยว่ ก่าน เจว๋ เป้า เชี่ยน  เหอ เสี่ยง เนี่ยน  เย้ เย่ เย้

ซ้ำ *, *

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...