Tuesday, October 30, 2012

Darling - Lara Liang (Lyrics)

เพลง Darling
ศิลปิน Liáng Xīn Yí (梁心) Lara Liang
อัลบั้ม Zì Yóu Líng Hún (自由灵魂) Free Spirit
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


白色谎言遮住了蓝天的笑脸
bái sè huǎng yán zhē zhù le lán tiān de xiào liǎn 
ไป๋ เซ้อ ห่วง เหยียน เจอ จู้ เลอะ หลาน เทียน เตอะ เสี้ยว เหลี่ยน

藏在乌云后的真心模糊一片
cáng zài wū yún hòu de zhēn xīn mó hu yī piàn
ฉาง ไจ้ อู หวิน โฮ่ว เตอะ เจิน ซิน หมัว ฮุ อี๋ เพี่ยน

倾盆大雨 浇醒了我 清晰了爱你的念头
qīng pén dà yǔ  jiāo xǐng le wǒ  qīng xī le ài nǐ de niàn tou
ชิง เผิน ต้า อวิ่  เจียว สิ่ง เลอะ หว่อ  ชิง ซี เลอะ อ้าย หนี่ เตอะ เนี่ยน โถว

镜子却反射双面情人的负重
jìng zi què fǎn shè shuāng miàn qíng rén de fù zhòng
จิ้ง จึ เชว่ ฝ่าน เซ้อ ซวง เมี่ยน ฉิง เหริน เตอะ ฟู่ จ้ง

没有了光环 不再伪装 能否爱我如从前那模样
méi yǒu le guāng huán  bù zài wěi zhuāng  néng fǒu ài wǒ rú cóng qián nà mú yàng
เหมย โหย่ว เลอะ กวง หวน  ปู๋ ไจ้ เหว่ย จวง  เหนิง โฝ่ว อ้าย หว่อ หยู ฉง เฉียน น่า หมู ย่าง

*Darling 这次我要更诚实的爱你 抛开面具彻底面对自己
Darling zhè cì wǒ yào gèng chéng shí de ài nǐ  pāo kāi miàn jù chè dǐ miàn duì zì jǐ
ดาร์ลิง  เจ้อ ชื่อ หว่อ เหย้า เกิ้ง เฉิง สือ เตอะ อ้าย หนี่  เพา ไค เมี่ยน จวี้ เช้อ ตี่ เมี่ยน ตุ้ย จื้อ จี่

Darling 若素颜才是爱情的美丽 这次我的心为你透明
Darling ruò sù yán cái shì ài qíng de měi lì  zhè cì wǒ de xīn wèi nǐ tòu míng
ดาร์ลิง  ยั่ว ซู่ เหยียน ไฉ ซื่อ อ้าย ฉิง เตอะ เหม่ย ลี่  เจ้อ ชื่อ หว่อ เตอะ ซิน เว่ย หนี่ โท่ว หมิง

褪去层层保护色比想像中难
tuì qù céng céng bǎo hù sè bǐ xiǎng xiàng zhōng nán 
ทุ่ย ชวี่ เฉิง เฉิง เป่า ฮู่ เซ้อ ปี๋ เสี่ยง เซี่ยง จง หนาน       

说不出口的脆弱不想再隐瞒
shuō bù chū kǒu de cuì ruò bù xiǎng zài yǐn mán
ซัว ปู้ ชู โข่ว เตอะ ชุ่ย ยั่ว ปู้ เสี่ยง ไจ้ หยิ่น หมาน

我需要你 就像阳光 把过去阴霾全照亮
wǒ xū yào nǐ  jiù xiàng yáng guāng  bǎ guò qù yīn mái quán zhào liàng
หว่อ ซวี เหย้า หนี่  จิ้ว เซี่ยง หยาง กวง  ป่า กั้ว ชวี่ ยิน ไหม เฉวียน เจ้า เลี่ยง

坦诚是我们的桥梁不再彷徨
tǎn chéng shì wǒ men de qiáo liáng bù zài páng huáng
ถ่าน เฉิง ซื่อ หว่อ เมิน เตอะ เฉียว เหลียง ปู๋ ไจ้ ผัง หวง

相信Darling 这次我要更诚实的爱你 
xiāng xìn Darling zhè cì wǒ yào gèng chéng shí de ài nǐ  
เซียง ซิ่น ดาร์ลิง  เจ้อ ชื่อ หว่อ เหย้า เกิ้ง เฉิง สือ เตอะ อ้าย หนี่  

抛开面具彻底面对自己
pāo kāi miàn jù chè dǐ miàn duì zì jǐ
เพา ไค เมี่ยน จวี้ เช้อ ตี่ เมี่ยน ตุ้ย จื้อ จี่

Darling 若素颜才是爱情的美丽 这次我的心为你透明
Darling ruò sù yán cái shì ài qíng de měi lì  zhè cì wǒ de xīn wèi nǐ tòu míng
ดาร์ลิง  ยั่ว ซู่ เหยียน ไฉ ซื่อ อ้าย ฉิง เตอะ เหม่ย ลี่  เจ้อ ชื่อ หว่อ เตอะ ซิน เว่ย หนี่ โท่ว หมิง

ซ้ำ *

Darling 这次我要更诚实的爱你 抛开面具彻底面对自己
Darling zhè cì wǒ yào gèng chéng shí de ài nǐ  pāo kāi miàn jù chè dǐ miàn duì zì jǐ
ดาร์ลิง  เจ้อ ชื่อ หว่อ เหย้า เกิ้ง เฉิง สือ เตอะ อ้าย หนี่  เพา ไค เมี่ยน จวี้ เช้อ ตี่ เมี่ยน ตุ้ย จื้อ จี่

Darling 若素颜才是爱情的美丽
Darling ruò sù yán cái shì ài qíng de měi lì 
ดาร์ลิง  ยั่ว ซู่ เหยียน ไฉ ซื่อ อ้าย ฉิง เตอะ เหม่ย ลี่

就算历程再艰辛 每秒我都珍惜
jiù suàn lì chéng zài jiān xīn  měi miǎo wǒ dōu zhēn xī
จิ้ว ซ่วน ลี่ เฉิง ไจ้ เจียน ซิน  เหมย เหมียว หว่อ โตว เจิน ซี

飞往自由蓝天 飞奔回你身边 风速给我勇气向前
fēi wǎng zì yóu lán tiān  fēi bēn huí nǐ shēn biān  fēng sù gěi wǒ yǒng qì xiàng qián
เฟย หว่าง จื้อ โหยว หลาน เทียน  เฟย เปิน หุย หนี่ เซิน เปียน  เฟิง ซู่ เก๋ย หว่อ หย่ง ชี่ เซี่ยง เฉียน

为爱你而改变 也是爱自己的起点
wèi ài nǐ ér gǎi biàn  yě shì ài zì jǐ de qǐ diǎn
เว่ย อ้าย หนี่ เอ๋อ ไก่ เปี้ยน  เย่ ซื่อ อ้าย จื้อ จี่ เตอะ ฉี เตี่ยน

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...