Sunday, September 23, 2012

Zhe Li Mei You Tian Shi (这里没有天使) There Are No Angels - Jiro Wang (Lyrics)

เพลง Zhè Lǐ Méi Yǒu Tiān Shǐ (这里没有天使) There Are No Angels
ศิลปิน Wāng Dōng Chéng (东城) Jiro Wang
อัลบั้ม Nǐ Zài Děng Shén Me (你在等什) What Are You Waiting For
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



当我们学会 制造出泪水 骗来了安慰
dāng wǒ men xué huì  zhì zào chū lèi shuǐ  piàn lái le ān wèi
ตัง หว่อ เมิน เสว๋ ฮุ่ย  จื้อ เจ้า ชู เล้ย สุ่ย  เพี่ยน ไหล เลอะ อัน เว่ย

应该发觉 眼前和周比想像污秽
zǎo yīng gāi fā jué  yǎn qián hé zhōu wéi  bǐ xiǎng xiàng wū huì
เจ่า ยิง ไก ฟา เจว๋  เหยี่ยน เฉียน เหอ โจว เหวย  ปี๋ เสี่ยง เซี่ยง อู ฮุ่ย

*别傻了 这世界没有伊甸园
nǐ bié shǎ le  zhè shì jiè méi yǒu yī diàn yuán 
หนี่ เปี๋ย ส่า เลอะ  เจ้อ ซื่อ เจี้ย เหมย โหย่ว อี เตี้ยน หยวน

有的是 一望无际荒原 Yeah Yeah
yǒu de shì  yī wàng wú jì huāng yuán Yeah Yeah
โหย่ว เตอะ ซื่อ  อี๋ ว่าง อู๋ จี้ ฮวง หยวน  เย้ เย

两个影子 重叠在一起那么黑 谁敢自认天真无邪
liǎng gè yǐng zi  chóng dié zài yī qǐ nà me hēi  shuí gǎn zì rèn tiān zhēn wú xié
เหลี่ยง เก้อ หยิ่ง จึ  ฉง เตี๋ย ไจ้ อี้ ฉี่ น่า เมอะ เฮย  สุย ก่าน จื้อ เริ่น เทียน เจิน อู๋ เสีย

但至少我 还有资格爱 这里没有天使 爱却存在
dàn zhì shǎo wǒ  hái yǒu zī gé ài  zhè lǐ méi yǒu tiān shǐ  ài què cún zài
ตั้น จื้อ เสา หว่อ  ไห โหย่ว จือ เก๋อ อ้าย  เจ้อ หลี่ เหมย โหย่ว เทียน สื่อ  อ้าย เชว่ ฉุน ไจ้

让我们折断翅膀 不能也没差 低等地 狠狠
jiù ràng wǒ men zhé duàn chì bǎng  bù néng fēi  yě méi chà  dī děng de  hěn hěn ài
จิ้ว ร่าง หว่อ เมิน เจ๋อ ต้วน ชื่อ ป่าง  ปู้ เหนิง เฟย  เย่ เหมย ช่า  ตี เติ่ง เตอะ  เหิน เหิ่น อ้าย 

但至少我 还能让你爱 时代有多坏 都有我在
dàn zhì shǎo wǒ  hái néng ràng nǐ ài  shí dài yǒu duō huài  dōu yǒu wǒ zài
ตั้น จื้อ เสา หว่อ  ไห เหนิง ร่าง หนี่ อ้าย  สือ ไต้ โหย่ว ตัว ไฮว่  โตว โหยว หว่อ ไจ้

还好我们不是天使 不用飞向天堂
hái hǎo wǒ men bù shì tiān shǐ  bù yòng fēi xiàng tiān táng 
ไห เหา หว่อ เมิน ปู๋ ซื่อ เทียน สื่อ  ปู๋ ย่ง เฟย เซี่ยง เทียน ถาง

才能这里依偎着 盲目相
cái néng gòu  zài zhè lǐ yī wēi zhe  máng mù xiāng ài
ไฉ เหนิง โก้ว  ไจ้ เจ้อ หลี่ อี เวย เจอะ  หมาง มู่ เซียง อ้าย

拥抱你的我 贪恋什么 算不算犯错 Hoo Woo Woo
yōng bào nǐ de wǒ  zài tān liàn shén me  suàn bù suàn fàn cuò  Hoo Woo Woo
ยง เป้า หนี่ เตอะ หว่อ  ไจ้ ทาน เหลี่ยน เสิน เมอะ  ซ่วน ปู๋ ซ่วน ฟ่าน ชั่ว  โฮ้ โว้ โว

当你看着我 又在想什会不会闯祸
dāng nǐ kàn zhe wǒ  yòu zài xiǎng shén me  huì bù huì chuǎng huò
ตัง หนี่ คั่น เจอะ หว่อ  โย่ว ไจ้ เสี่ยง เสิน เมอะ  ฮุ่ย ปู๋ ฮุ่ย ฉ่วง ฮั่ว

ซ้ำ *

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...