Sunday, September 16, 2012

Ji Mo De Ka Fei Yin (寂寞的咖啡因) The Lonely Caffeine - Ke Zhen Dong (Lyrics)

เพลง Jì Mò De Kā Fēi Yīn (寂寞的咖啡因) The Lonely Caffeine
ศิลปิน Kē Zhèn Dōng (柯震东) Ko Chen Tung
อัลบั้ม Nà Xiē Nián, Wǒ Men Yī Qǐ Zhuī De Nǚ Hái (那些年,我们一起追的女孩You Are the Apple of My Eye OST
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan Ltd.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง


เนื้อเพลง

*寂寞的我 在寂寞的夜 寂寞地想着寂寞的你
jì mò de wǒ  zài jì mò de yè  jì mò dì xiǎng zhe jì mò de nǐ
จี้ มั่ว เตอะ หว่อ  ไจ้ จี้ มั่ว เตอะ เย้  จี้ มั่ว ตี้ เสี่ยง เจอะ จี้ มั่ว เตอะ หนี่

寂寞的风 寂寞的雨 寂寞地数着每颗晨星
jì mò de fēng  jì mò de yǔ  jì mò dì shǔ zhe měi kē chén xīng
จี้ มั่ว เตอะ เฟิง  จี้ มั่ว เตอะ อวิ่  จี้ มั่ว ตี้ สู่ เจอะ เหม่ย เคอ เฉิน ซิง

而寂寞的夜 寂寞地泡在咖啡因里面
ér jì mò de yè  jì mò dì pào zài kā fēi yīn lǐ miàn
เอ๋อ จี้ มั่ว เตอะ เย้  จี้ มั่ว ตั้ เพ่า ไจ้ คา เฟย ยิน หลี่ เมี่ยน

轻轻抬头即看见一轮明月
qīng qīng tái tóu jí kàn jiàn yī lún míng yuè
ชิง ชิง ไถ โถว จี๋ คั่น เจี้ยน อี้ หลุน หมิง เยว่

ซ้ำ *

常常思念 是你的笑颜 挥之不去 是你的笑颜
cháng cháng sī niàn  shì nǐ de xiào yán  huī zhī bù qù  shì nǐ de xiào yán
ฉาง ฉาง ซือ เนี่ยน  ซื่อ หนี่ เตอะ เสี้ยว เหยียน  ฮุย จือ ปู๋ ชวี่  ซื่อ หนี่ เตอะ เสี้ยว เหยียน

无法忘记 是你的笑颜 桌上的半碗泡面
wú fǎ wàng jì  shì nǐ de xiào yán  zhuō shàng de bàn wǎn pào miàn
อู๋ ฝ่า ว่าง จี้  ซื่อ หนี่ เตอะ เสี้ยว เหยียน  จัว ซ่าง เตอะ ปั้น หว่าน เพ่า เมี่ยน

寂寞的夜 不寂寞的思念
jì mò de yè  bù jì mò de sī niàn
จี้ มั่ว เตอะ เย้  ปู๋ จี้ มั่ว เตอะ ซือ เนี่ยน

ซ้ำ *

**莫名感动想打电话给你 
mò míng gǎn dòng xiǎng dǎ diàn huà gěi nǐ 
มั่ว หมิง ก่าน ต้ง เสียง ต่า เตี้ยน ฮว่า เก๋ย หนี่ 

有股冲动想马上见到你
yǒu gǔ chōng dòng xiǎng mǎ shàng jiàn dào nǐ
โหยว กู่ ชง ต้ง เสียง หม่า ซ่าง เจี้ยน เต้า หนี่

街上的情侣踏着幸福的节奏 路灯也在歌曲
jiē shàng de qíng lǚ tà zhe xìng fú de jié zòu  lù dēng yě zài gē qǔ
เจีย ซ่าง เตอะ ฉิง ลวี่ ท่า เจอะ ซิ่ง ฝู เตอะ เจี๋ย โจ้ว  ลู่ เติง เย่ ไจ้ เกอ ฉวี่

偷偷看你举起咖啡酒窝深陷 
tōu tōu kàn nǐ jǔ qǐ kā fēi jiǔ wō shēn xiàn  
โทว โทว คั่น หนี่ จวิ๋ ฉี่ คา เฟย จิ่ว วอ เซิน เซี่ยน 

奶精蜂蜜焦糖砂糖撒进心扉
nǎi jīng fēng mì jiāo táng shā táng sā jìn xīn fēi
ไหน่ จิง เฟิง มี่ เจียว ถาง ซา ถาง ซา จิ้น ซิน เฟย

那时刻便不须浸在孤独的寂寞里面
nà shí kè biàn bù xū jìn zài gū dú de jì mò lǐ miàn
น่า สือ เค่อ เปี้ยน ปู้ ซวี จิ้น ไจ้ กู ตู๋ เตอะ จี้ มั่ว หลี่ เมี่ยน

ซ้ำ **

寂寞的我 在寂寞的夜 
jì mò de wǒ  zài jì mò de yè 
จี้ มั่ว เตอะ หว่อ  ไจ้ จี้ มั่ว เตอะ เย้

Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...