Friday, May 4, 2012

Ai De Shou Liu Dan (愛的手榴彈) Love Grenade - Vanness Wu (Lyrics)

เพลง Ài De Shǒu Liú Dàn (愛的手榴彈) Love Grenade
ศิลปิน Vanness Wu (吴建豪) Wú Jiàn Háo
อัลบั้ม C'est La "V"
สังกัด Universal Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง


เนื้อเพลง

Miss Independent 你知道又是我
Miss Independent nǐ zhī dào yòu shì wǒ
Miss Independent หนี่ จือ เต้า โย่ว ซื่อ หว่อ

等不及拨我的号码 只听我说话
děng bù jí bō wǒ de hào mǎ  zhǐ tīng wǒ shuō huà
เติ้ง ปู้ จี๋ ปัว หว่อ เตอะ เฮ่า หม่า  จื่อ ทิง หว่อ ซัว ฮว่า

不用多话 对你不用装傻
bù yòng duō huà  duì nǐ bù yòng zhuāng shǎ
ปู๋ ย่ง ตัว ฮว่า  ตุ้ย หนี่ ปู๋ ย่ง จวง ส่า

You Are My Only One 
想你不需要原因
You Are My Only One xiǎng nǐ bù xū yào yuán yīn
ยู อา ไม โอนลิ วัน เสียง หนี่ ปู้ ซวี เหย้า หยวน ยิน

* 每秒都想着你 每分都想见你
měi miǎo dōu xiǎng zhe nǐ  měi fēn dōu xiǎng jiàn nǐ
เหมย เหมี่ยว โตว เสี่ยง เจอะ หนี่  เหม่ย เฟิน โตว เสี่ยง เจี้ยน หนี่

每天都想爱你 反复着日记第一页的美丽
měi tiān dōu xiǎng ài nǐ  fǎn fù zhe rì jì dì yī yè de měi lì
เหม่ย เทียน โตว เสี่ยง อ้าย หนี่  ฝ่าน ฟู่ เจอะ ยื้อ จี้ ตี้ อี เย้ เตอะ เหม่ย ลี่

你是我最爱 我只对你爱
nǐ shì wǒ zuì ài  wǒ zhǐ duì nǐ ài
หนี่ ซื่อ หว่อ จุ้ย อ้าย  หว่อ จื่อ ตุ้ย หนี่ อ้าย

所有人知道你是我另一半
suǒ yǒu rén zhī dào nǐ shì wǒ lìng yī bàn
สัว โหย่ว เหริน จือ เต้า หนี่ ซื่อ หว่อ ลิ่ง อี๋ ปั่น

爱的手榴弹 让一切美满
ài de shǒu liú dàn  ràng yī qiè měi mǎn
อ้าย เตอะ โส่ว หลิว ตั้น  ร่าง อี๋ เชี้ย เหมย หม่าน

我们要回到 回到 回到
wǒ men yào huí dào  huí dào  huí dào
หว่อ เมิน เหย้า หุย เต้า  หุย เต้า  หุย เต้า

青涩的爱 Yeah~ 单纯的爱 Yeah~
qīng sè de ài Yeah~ dān chún de ài Yeah~
ชิง เซ้อ เตอะ อ้าย Yeah~ ตัน ฉุน เตอะ อ้าย Yeah~

现在的爱 Yeah~ 只有你的爱
xiàn zài de ài Yeah~  zhǐ yǒu nǐ de ài
เซี่ยน ไจ้ เตอะ อ้าย Yeah~  จื๋อ โหย่ว หนี่ เตอะ อ้าย

我总是记得 你所有的习惯
wǒ zǒng shì jì de  nǐ suǒ yǒu de xí guàn
หว่อ จ่ง ซื่อ จี้ เตอะ  หนี่ สัว โหย่ว เตอะ สี ก้วน

不说话是要我逗你 你总是窃喜
bù shuō huà shì yào wǒ dòu nǐ  nǐ zǒng shì qiè xǐ
ปู้ ซัว ฮว่า ซื่อ เหย้า หว่อ โต้ว หนี่  หนี่ จ่ง ซื่อ เชี้ย สี่

你期待着 我给你的惊喜
nǐ qī dài zhe  wǒ gěi nǐ de jīng xǐ
หนี่ ชี ไต้ เจอะ  หว่อ เก๋ย หนี่ เตอะ จิง สี่

无名指上的礼物是你感动的原因
wú míng zhǐ shàng de lǐ wù shì nǐ gǎn dòng de yuán yīn
อู๋ หมิง จื่อ ซ่าง เตอะ หลี่ อู้ ซื่อ หนี่ ก่าน ต้ง เตอะ หยวน ยิน

ซ้ำ *

就让喜悦传达像是绽放光芒
jiù ràng xǐ yuè chuán dá xiàng shì zhàn fàng guāng máng
จิ้ว ร่าง สี่ เยว่ ฉวน ต๋า เซี่ยง ซื่อ จ้าน ฟ่าง กวง หมาง

包括夕阳都为你融化
bāo kuò xī yáng dōu wèi nǐ róng huà
เปา คั่ว ซี หยาง โตว เว่ย หนี่ หรง ฮว่า

穿过无数四季守候你的爱
chuān guò wú shù sì jì shǒu hòu nǐ de ài
ชวน กั้ว อู๋ ซู่ ซื่อ จี้ โส่ว โฮ่ว หนี่ เตอะ อ้าย

永远不变的存在
yǒng yuǎn bù biàn de cún zài
หยง หย่วน ปู๋ เปี้ยน เตอะ ฉุน ไจ้

** 你是我最爱 我只对你爱
nǐ shì wǒ zuì ài  wǒ zhǐ duì nǐ ài
หนี่ ซื่อ หว่อ จุ้ย อ้าย  หว่อ จื่อ ตุ้ย หนี่ อ้าย

所有人知道你是我另一半
suǒ yǒu rén zhī dào nǐ shì wǒ lìng yī bàn
สัว โหย่ว เหริน จือ เต้า หนี่ ซื่อ หว่อ ลิ่ง อี๋ ปั่น

爱的手榴弹把你填美满
ài de shǒu liú dàn  bǎ nǐ tián měi mǎn
อ้าย เตอะ โส่ว หลิว ตั้น ป๋า หนี่ เถียน เหมย หม่าน

我们要回到 回到 回到
wǒ men yào huí dào  huí dào  huí dào
หว่อ เมิน เหย้า หุย เต้า  หุย เต้า  หุย เต้า

ซ้ำ **

青涩的爱 Yeah~ 单纯的爱 Yeah~
qīng sè de ài Yeah~ dān chún de ài Yeah~
ชิง เซ้อ เตอะ อ้าย Yeah~ ตัน ฉุน เตอะ อ้าย Yeah~

现在的爱 Yeah~ 只有你的爱
xiàn zài de ài Yeah~  zhǐ yǒu nǐ de ài
เซี่ยน ไจ้ เตอะ อ้าย Yeah~  จื๋อ โหย่ว หนี่ เตอะ อ้าย


Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...