Tuesday, March 20, 2012

Shai Jiao De Yi Shuang Er Duo (晒焦的一双耳朵) The Summer in Spain - Rainie Yang (Lyrics)

เพลง Shài Jiāo De Yī Shuāng Er Duo (晒焦的一双耳朵) The Summer in Spain
ศิลปิน Rainie Yang (杨丞琳) Yang Cheng Lin
อัลบั้ม Longing For (仰望) Yang Wang
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


那喀擦嚓一声 拥抱的Pose摆好
nà kā cā chā yī shēng  yōng bào de  Pose bǎi hǎo
น่า คา ชา ชา อี้ เซิง  ยง เป้า เตอะ Pose ไป๋ เห่า

截取下有一角 不完整的幸福
jié qǔ xià yǒu yī jiǎo  bù wán zhěng de xìng fú
เจี๋ย ฉวี่ เซี่ย โหย่ว อี้ เจี่ยว  ปู้ หวาน เจิ่ง เตอะ ซิ่ง ฝู

后来问自己爱是什么
hòu lái wèn zì jǐ ài shì shén me
โฮ่ว ไหล เวิ่น จื้อ จี่ อ้าย ซื่อ เสิน เมอะ

那是在西班牙夏天
nà shì zài xī bān yá xià tiān
น่า ซื่อ ไจ้ ซี ปัน หยา เซี่ย เทียน

被晒焦的一双耳朵
bèi shài jiāo de yī shuāng ěr duo
เป้ย ไซ่ เจียว เตอะ อี้ ซวง เอ่อ ตัว
pinyin by loveserieslikesongs

* 在拍一张照 来纪念一下
zài pāi yī zhāng zhào  lái jì niàn yi xià
ไจ้ ไพ อี้ จาง เจ้า  ไหล จี้ เนี่ยน อี๋ เซี่ย

快打烊的酒馆 心情正在流浪
kuài dǎ yàng de jiǔ guǎn  xīn qíng zhèng zài liú làng
ไคว่ ต่า ย่าง เตอะ จิ๋ว ก่วน  ซิน ฉิง เจิ้ง ไจ้ หลิว ล่าง

没有酒量的两个傻瓜
méi yǒu jiǔ liàng de liǎng gè shǎ guā
เหมย โหย่ว จิ่ว เลี่ยง เตอะ เหลี่ยง เก้อ ส่า กวา

结果还是在巷口抱头痛哭一场
jié guǒ hái shì zài xiàng kǒu bào tóu tòng kū yī cháng
เจี๋ย กั่ว ไห ซื่อ ไจ้ เซี่ยง โข่ว เป้า โถว ท่ง คู อี้ ฉาง

无云的天空 作太短的梦
wú yún de tiān kōng  zuò tài duǎn de mèng
อู๋ หวิน เตอะ เทียน คง  จั้ว ไท่ ต่วน เตอะ เมิ่ง

选择在旅程 分手如果这样平和
xuǎn zé zài lǚ chéng  fēn shǒu rú guǒ zhè yàng píng hé
เสวี่ยน เจ๋อ ไจ้ ลวี่ เฉิง  เฟิน โส่ว หรู กั่ว เจ้อ ย่าง ผิง เหอ

那是太随和的气候
nà shì tài suí hé de qì hòu
น่า ซื่อ ไท่ สุย เหอ เตอะ ชี่ โฮ่ว

也许会不太难过
yě xǔ huì bù tài nán guò
เย๋ สวี่ ฮุ่ย ปู๋ ไท่ หนาน กั้ว

以为是 说好了一起
yǐ wéi shì  shuō hǎo le yī qǐ
อี่ เหวย ซื่อ  ซัว เห่า เลอะ อี้ ฉี่

一次过把悲伤带到这里看透
yī cì guò bǎ bēi shāng dài dào zhè lǐ kàn tòu
อี๋ ชื่อ กั้ว ป่า เปย ซาง ไต้ เต้า เจ้อ หลี่ คั่น โท่ว

天黑转日出 怎会还有什么
tiān hēi zhuǎn rì chū  zěn huì hái yǒu shén me
เทียน เฮย จ่วน ยื้อ ชู  เจิ่น ฮุ่ย ไห โหย่ว เสิน เมอะ

揪着心头
jiū zhe xīn tóu
จิว เจอะ ซิน โถว

当飞机一开始降落
dāng fēi jī yī kāi shǐ jiàng luò
ตัง เฟย จี อี้ ไค สื่อ เจี้ยง ลั่ว

ซ้ำ  *

那喀擦嚓一声 拥抱的Pose摆好
nà kā cā chā yī shēng  yōng bào de Pose bǎi hǎo
น่า คา ชา ชา อี้ เซิง  ยง เป้า เตอะ Pose ไป๋ เห่า

截取下有一角 真实的奇妙
jié qǔ xià yǒu yī jiǎo  zhēn shí de qí miào
เจี๋ย ฉวี่ เซี่ย โหย่ว อี้ เจี่ยว  เจิน สือ เตอะ ฉี เมี่ยว

我为什么哭了呢 那年夏的温度
wǒ wèi shén me kū le ne  nà nián xià de wēn dù
หว่อ เว่ย เสิน เมอะ คู เลอะ เนอะ  น่า เหนียน เซี่ย เตอะ เวิน ตู้

晒焦的一双耳朵 还会隐隐作痛
shài jiāo de yī shuāng ěr duo  hái huì yǐn yǐn zuò tòng
ไซ่ เจียว เตอะ อี้ ซวง เอ่อ ตัว  ไห ฮุ่ย หยิน หยิ่น จั้ว ท่ง


Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...