วันพฤหัสบดีที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

Da Hua Jiao (大花轿) - Huo Feng (Lyrics)

เพลง Dà Huā Jiào (大花轿)
ศิลปิน Huǒ Fēng (火风)
อัลบั้ม Sunny Girl OST
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


*太阳出来我爬山坡
tài yáng chū lái wǒ pá shān pō
ไท่ หยาง ชู ไหล หว่อ ผา ซาน พัว

爬到了山顶我想唱歌
pá dào le shān dǐng wǒ xiǎng chàng gē
ผา เต้า เลอะ ซาน ติ่ง หว่อ เสี่ยง ช่าง เกอ

歌声飘给我妹妹听啊
gē shēng piāo gěi wǒ mèi mei tīng ā
เกอ เซิง เพียว เก๋ย หว่อ เม่ย เมย ทิง อะ

听到我歌声她笑呵呵
tīng dào wǒ gē shēng tā xiào hē hē
ทิง เต้า หว่อ เกอ เซิง ทา เสี้ยว เฮอ เฮอ

春天里那个百花鲜
chūn tiān lǐ nà gè bǎi huā xiān
ชุน เทียน หลี่ น่า เก้อ ป่าย ฮวา เซียน

我和那妹妹啊把手牵
wǒ hé nà mèi mei ā bǎ shǒu qiān
หว่อ เหอ น่า เม่ย เมย อะ ป๋า โส่ว เชียน

又到了山顶我走一遍啊
yòu dào le shān dǐng wǒ zǒu yī biàn ā
โย่ว เต้า เลอะ ซาน ติ่ง หว่อ โจ่ว อี๋ เปี้ยน อะ

看到了满山的红牡鹃
kàn dào le mǎn shān de hóng dù juān
คั่น เต้า เลอะ หม่าน ซาน เตอะ หง ตู้ เจวียน

我嘴里头笑的是呦啊呦啊呦
wǒ zuǐ lǐ tóu xiào de shì yō ā yō ā yō
หว่อ จุ๋ย หลี่ โถว เสี้ยว เตอะ ซื่อ โย อะ โย อะ โย

我心里头美的是啷个里个啷
wǒ xīn lǐ tóu měi de shì lāng gè lǐ gè lāng
หว่อ ซิน หลี่ โถว เหม่ย เตอะ ซื่อ ลาง เก้อ หลี่ เก้อ ลาง

妹妹她不说话只看着我来笑啊
mèi mei tā bù shuō huà zhǐ kàn zhe wǒ lái xiào ā
เม่ย เมย ทา ปู้ ซัว ฮว่า จื่อ คั่น เจอะ หว่อ ไหล เสี้ยว อะ

我知道她等我的大花轿
wǒ zhī dào tā děng wǒ de dà huā jiào
หว่อ จือ เต้า ทา เติ๋ง หว่อ เตอะ ต้า ฮวา เจี้ยว

我嘴里头笑的是呦啊呦啊呦
wǒ zuǐ lǐ tóu xiào de shì yō ā yō ā yō
หว่อ จุ๋ย หลี่ โถว เสี้ยว เตอะ ซื่อ โย อะ โย อะ โย

我心里头美的是啷个里个啷
wǒ xīn lǐ tóu měi de shì lāng gè lǐ gè lāng
หว่อ ซิน หลี่ โถว เหม่ย เตอะ ซื่อ ลาง เก้อ หลี่ เก้อ ลาง

妹妹她不说话只看着我来笑啊
mèi mei tā bù shuō huà zhǐ kàn zhe wǒ lái xiào ā
เม่ย เมย ทา ปู้ ซัว ฮว่า จื่อ คั่น เจอะ หว่อ ไหล เสี้ยว อะ

我知道她等我来抱一抱
wǒ zhī dào tā děng wǒ lái bào yī bào
หว่อ จือ เต้า ทา เติ๋ง หว่อ ไหล เป้า อี๋ เป้า

** 抱一抱那个抱一抱
bào yī bào nà gè bào yī bào
เป้า อี๋ เป้า น่า เก้อ เป้า อี๋ เป้า

抱着那个月亮它笑弯了腰
bào zhe nà gè yuè liàng tā xiào wān le yāo
เป้า เจอะ น่า เก้อ เยว่ เลี่ยง ทา เสี้ยว วัน เลอะ เยา

抱一抱那个抱一抱
bào yī bào nà gè bào yī bào
เป้า อี๋ เป้า น่า เก้อ เป้า อี๋ เป้า

抱着我那妹妹呀上花轿
bào zhe wǒ nà mèi mei ya shàng huā jiào
เป้า เจอะ หว่อ น่า เม่ย เมย ย่ะ ซ่าง ฮวา เจี้ยว

ซ้ำ *, **, **,

Hey~~~



Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...