Tuesday, December 27, 2011

Yao Gun Ba Gu Niang (搖滾吧姑娘) Rock It Girl - Cyndi Wang (Lyrics)

เพลง Yáo Gǔn Ba Gū Niang (搖滾吧姑娘) Rock It Girl
ศิลปิน Wang Xin Ling (王心凌) Cyndi Wang
อัลบั้ม Nian Nian x2 (黏黏x2) Sticky
สังกัด Gold Typhoon Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


* 摇滚吧姑娘 (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)
yáo gǔn ba gū niang  (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)
เหยา กุ่น ปา กู เหนียง  (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)

摇滚吧姑娘(Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)
yáo gǔn ba gū niang  (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)
เหยา กุ่น ปา กู เหนียง  (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)

摇滚吧姑娘  (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!) 摇滚吧
yáo gǔn ba gū niang  (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!) yáo gǔn ba
เหยา กุ่น ปา กู เหนียง  (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!) เหยา กุ่น ปา

把理论都放下  绑起高高的马尾巴
bǎ lǐ lùn dōu fàng xià  bǎng qǐ gāo gāo de mǎ wěi ba
ป๋า หลี่ ลุ่น โตว ฟ่าง เซี่ย  ป๋าง ฉี่ เกา เกา เตอะ หมา เหว่ย ปา

因为热情充满魔法 就算种下糖果也会发芽
yīn wèi rè qíng chōng mǎn mó fǎ  jiù suàn zhòng xià táng guǒ yě huì fā yá
ยิน เว่ย เย่อ ฉิง ชง หม่าน หมัว ฝ่า  จิ้ว ซ่วน จ้ง เซี่ย  ถาง กั่ว เย่ ฮุ่ย ฟา หยา

和你一起能到任何地方
hé nǐ yī qǐ néng dào rèn hé dì fāng
เหอ หนี่ อี้ ฉี่ เหนิ่ง เต้า เริ่น เหอ ตี้ ฟาง

勇气十足实现任何愿望
yǒng qì shí zú shí xiàn rèn hé yuàn wàng
หย่ง ชี่ สือ จู๋ สือ เซี่ยน เริ่น เหอ ย่วน ว่าง

青春就是阳光海浪加喜欢
qīng chūn jiù shì yáng guāng hǎi làng jiā xǐ huān
ชิง ชุน จิ้ว ซื่อ หยาง กวง ไห่ ล่าง เจีย สี่ ฮวน

** 天空那么晴朗当然要去飞翔
tiān kōng nà me qíng lǎng dāng rán yào qù fēi xiáng
เทียน คง น่า เมอะ ฉิง หล่าง ตัง หยาน เหย้า ชวี่ เฟย เสียง

(Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)

恋爱那么美好当然要去疯狂
liàn ài nà me měi hǎo dāng rán yào qù fēng kuáng
เลี่ยน อ้าย น่า เมอะ เหมย เห่า ตัง หยาน เหย้า ชวี่ เฟิง ขวง

(Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)

冰淇淋在融化我们也在融化
bīng qí lín zài róng huà wǒ men yě zài róng huà
ปิง ฉี หลิน ไจ้ หรง ฮว่า หว่อ เมิน เย่ ไจ้ หรง ฮว่า

(Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)

跟着心跳摇滚快乐正在爆发
gēn zhe xīn tiào yáo gǔn kuài lè zhèng zài bào fā
เกิน เจอะ ซิน เที่ยว เหยา กุ่น ไคว่ เล่อ เจิ้ง ไจ้ เป้า ฟา

( 跟着心跳摇滚快乐正在爆发)
(gēn zhe xīn tiào yáo gǔn kuài lè zhèng zài bào fā)
(เกิน เจอะ ซิน เที่ยว เหยา กุ่น ไคว่ เล่อ เจิ้ง ไจ้ เป้า ฟา)

ซ้ำ *, **, *

来吧  脱掉心里的古装
lái ba  tuō diào xīn lǐ de gǔ zhuāng
ไหล ป่ะ  ทัว เตี้ยว ซิน หลี่ เตอะ กู่ จวง

来吧  什么都不要害怕
lái ba  shén me dōu bù yào hài pà
ไหล ป่ะ  เสิน เมอะ โตว ปู๋ เหย้า ไห้ พ่า

就像  站在台上弹出生命solo的吉他
jiù xiàng  zhàn zài tái shàng tán chū shēng mìng  solo de jí tā
จิ้ว เซี่ยง  จ้าน ไจ้ ไถ ซ่าง ถาน ชู เซิง มิ่ง โซโล เตอะ จี๋ ทา

ซ้ำ **, **


Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...