วันพฤหัสบดีที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2554

Ping Fan De Me Li (平凡的美丽) Extraordinary Beauty - JPM (Lyrics)

เพลง Píng Fán De Měi Lì (平凡的美丽) Extraordinary Beauty 
ศิลปิน JPM (Jay (小傑) Xiao Jie, Prince (王子) Wang Zi, Modi (毛弟) Mao Di
อัลบั้ม Yue Qiu Man Bu (月球漫步) Moon Walk
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



一颗心应该放在哪里
yī  kē xīn yīng gāi fàng zài nǎ lǐ
อี้ เคอ ซิน ยิง ไก ฟ่าง ไจ้ หนา หลี่

才是两个人最适当的距离
cái shì liǎng gè rén zuì shì dàng de jù lí
ไฉ ซื่อ เหลี่ยง เก้อ เหริน จุ้ย ซื่อ ตั้ง เตอะ จวิ้ หลี

为什么想要触碰爱情
wèi shén me xiǎng yào chù pèng ài qíng
เว่ย เสิน เมอะ เสี่ยง เหย้า ชู่ เพิ่ง อ้าย ฉิง

却总是忽远忽近
què zǒng shì hū yuǎn hū jìn
เชว่ จ่ง ซื่อ ฮู หย่วน ฮู จิ้น

想前进却害怕表错情
xiǎng qián jìn què hài pà biǎo cuò qíng
เสี่ยง เฉียน จิ้น เชว่ ไห้ พ่า เปี่ยว ชั่ว ฉิง

想牵你的手还是收了回去
xiǎng qiān nǐ de shǒu hái shì shōu le huí qù
เสี่ยง เชียน หนี่ เตอะ โส่ว ไห ซื่อ โซว เลอะ หุย ชวี่

连自己都在嘲笑自己
lián zì jǐ dōu zài cháo xiào zì jǐ
เหลียน จื้อ จี่ โตว ไจ้ เฉา เซี่ยว จื้อ จี่

我已经失去勇气
wǒ yǐ jīng shī qù yǒng qì
หว่อ อี่ จิง ซือ ชวี่ หย่ง ชี่

*太完美的结局
tài wán měi de jié jú
ไท่ หวาน เหม่ย เตอะ เจี๋ย จวิ๋

好像只在偶像剧才有的剧情
hǎo xiàng zhǐ zài ǒu xiàng jù cái yǒu de jù qíng
เห่า เสี่ยง จื่อ ไจ้ โอ่ว เซี่ยง จวิ้ ไฉ โหย่ว เตอะ จวิ้ ฉิง

现实的人生里
xiàn shí de rén shēng lǐ
เซี่ยน สือ เตอะ เหริน เซิง หลี่

有没有平凡的美丽
yǒu méi yǒu píng fán de měi lì
โหย่ว เหมย โหย่ว ผิง ฝาน เตอะ เหม่ย ลี่

**想对你说一句我爱你
xiǎng duì nǐ shuō yī jù wǒ ài nǐ
เสี่ยง ตุ้ย หนี่ ซัว อี๋ จวิ้ หว่อ อ้าย หนี่

是恋人最普通的情话絮语
shì liàn rén zuì pǔ tōng de qíng huà xù yǔ
ซื่อ เลี่ยน เหริน จุ้ย ผู่ ทง เตอะ ฉิง ฮว่า ซวี่ หวิ่

我仿佛寻觅了几世纪
wǒ fǎng fú xún mì le jǐ shì jì
หว่อ ฝ่าง ฝู สวิน มี่ เลอะ จี่ ซื่อ จี้

却还没遇见拥抱爱的运气
què hái méi yù jiàn yōng bào ài de yùn qì
เชว่ ไห เหมย อวิ้ เจี้ยน ยง เป้า อ้าย เตอะ วิ่น ชี่

想听你说一句我爱你
xiǎng tīng nǐ shuō yī jù wǒ ài nǐ
เสี่ยง ทิง หนี่ ซัว อี๋ จวิ้ หว่อ อ้าย หนี่

怎么会像梦境般遥不可及
zěn me huì xiàng mèng jìng bān yáo bù kě jí
เจิ่น เมอะ ฮุ่ย เซี่ยง เมิ่ง จิ้ง ปัน เหยา ปู้ เข่อ จี๋

等不到你回应我只好把爱锁心底
děng bù dào nǐ huí yīng wǒ zhǐ hǎo bǎ ài suǒ xīn dǐ
เติ่ง ปู๋ เต้า หนี่ หุย ยิง หว่อ จื๋อ เห่า ป่า อ้าย สั่ว ซิน ตี่

藏起心碎的声音
cáng qǐ  xīn suì de shēng yīn
ฉาง ฉี่ ซิน ซุ่ย เตอะ เซิง ยิน

钢琴键弹不出好旋律
gāng qín jiàn tán bù chū hǎo xuán lǜ
กัง ฉิน เจี้ยน ถาน ปู้ ชู เห่า เสวียน ลวี่

就像我现在脑海纷乱情绪
jiù xiàng wǒ xiàn zài nǎo hǎi fēn luàn qíng xù
จิ้ว เซี่ยง หว่อ เซี่ยน ไจ้ เหนา ไห่ เฟิน ล่วน ฉิง ซวี่

想为你写首爱的歌曲
xiǎng wèi nǐ xiě shǒu ài de gē qǔ
เสี่ยง เว่ย หนี่ เสีย โส่ว อ้าย เตอะ เกอ ฉวี่

只能给空气聆听
zhǐ néng gěi kōng qì líng tīng
จื่อ เหนิ่ง เก่ย คง ชี่ หลิง ทิง

得之幸不得或许宿命
dé zhī xìng bù dé huò xǔ sù mìng
เต๋อ จือ ซิ่ง ปู้ เต๋อ ฮั่ว สวี่ ซู่ มิ่ง

呼天天不应叫地地也不灵
hū tiān tiān bù yīng jiào dì dì yě bù líng
ฮู เทียน เทียน ปู้ ยิง เจี้ยว ตี้ ตี้ เย่ ปู้ หลิง

连自己也不禁在怀疑
lián zì jǐ yě bù jīn zài huái yí
เหลียน จื้อ จี่ เย่ ปู้ จิน ไจ้ ไหว อี๋

是否该就此放弃
shì fǒu gāi jiù cǐ fàng qì
ซื่อ โฝ่ว ไก จิ้ว ฉื่อ ฟ่าง ชี่

ซ้ำ *

Woo~ Yeah~ Hoo~

ซ้ำ **


Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...