วันพฤหัสบดีที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2554

Nian Nian Nian Nian (黏黏黏黏) Sticky - Cyndi Wang (Lyrics)

เพลง Nián Nián Nián Nián (黏黏黏黏) Sticky
ศิลปิน Wang Xin Ling (王心凌) Cyndi Wang
อัลบั้ม Nian Nian x2 (黏黏x2) Sticky, Love Keeps Going OST 
สังกัด Gold Typhoon Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง


เนื้อเพลง

* 咖啡店坐在我后面的这对男女
kā fēi diàn zuò zài wǒ hòu miàn de zhè duì nán nǚ
คา เฟย เตี้ยน จั้ว ไจ้ หว่อ โฮ่ว เมี่ยน เตอะ เจ้อ ตุ้ย หนาน นวิ่

一样一起已经坐了整个下午
yī yàng yī qǐ yǐ jīng zuò le zhěng gè xià wǔ
อี๋ ย่าง อี้ ฉี่ อี่ จิง จั้ว เลอะ เจิ่ง เก้อ เซี่ย อู่

从交换礼物到肩并肩坐在一起
cóng jiāo huàn lǐ wù dào jiān bìng jiān zuò zài yī qǐ
ฉง เจียว ฮ่วน หลี่ อู้ เต้า เจียน ปิ้ง เจียน จั้ว ไจ้ อี้ ฉี่

从这里聊到那里又聊到哪儿去?
cóng zhè lǐ liáo dào nà lǐ yòu liáo dào nǎr qù?
ฉง เจ้อ หลี่ เหลียว เต้า นำ หลี่ โย่ว เหลียว เต้า หนา ชวี่?

我不是故意注意是不小心听见
wǒ bù shì gù yì zhù yì shì bù xiǎo xīn tīng jiàn
หว่อ ปู้ ซื่อ กู้ อี้ จู้ อี้ ซื่อ ปู้ เสี่ยว ซิน ทิง เจี้ยน

不小心抬头看见玻璃的画面
bù xiǎo xīn tái tóu kàn jiàn bō lí de huà miàn
ปู้ เสี่ยว ซิน ไถ โถว คั่น เจียน ปัว หลี เตอะ ฮว่า เมี่ยน

看见男孩为女孩拭去眼角泪珠
kàn jiàn nán hái wèi nǚ hái shì qù yǎn jiǎo lèi zhū
คั่น เจี้ยน หนาน หาย เว่ย นี่ว หาย ซื่อ ชวี่ เหยียน เจี่ยว เล้ย จู

女孩在男孩肩上露出甜蜜的微笑
nǚ hái zài nán hái jiān shàng lù chū tián mì de wēi xiào
นวิ่ หาย ไจ้ หนาน หาย เจียน ซ่าง ลู่ ชู เถียน มี่ เตอะ เวย เสี้ยว

** 爱~爱~爱~哎哎哎
ài ài ài āi āi āi
อ้าย อ้าย อ้าย ไอ ไอ ไอ

喔爱~爱~爱~爱一爱
wū ài ài ài ài ài
หวู อ้าย อ้าย อ้าย อ้าย อ้าย

喔爱~爱~爱~哎哎哎哎
wū ài ài ài  āi āi āi āi
หวู อ้าย อ้าย อ้าย ไอ ไอ ไอ ไอ

喔爱~爱~爱~就是这么简单爱
wū ài ài ài  jiù shì zhè me jiǎn dān ài
หวู อ้าย อ้าย อ้าย เจ้อ เมอะ เจี่ยน ตัน อ้าย
pinyin by loveserieslikesongs

ซ้ำ *

不做什么只是在咖啡厅待着
bù zuò shén me zhǐ shì zài kā fēi tīng dāi zhe
ปู๋ จั้ว เสิน เมอะ จื่อ ซื่อ  ไจ้ คา เฟย ทิง ไต เจอะ

爱的小豆芽一寸一寸往上长着
ài de xiǎo dòu yá yī cùn yī cùn wǎng shàng zhǎng zhe
อ้าย เตอะ เสี่ยว โต้ว หยา อี๋ ชุ่น อี๋ ชุ่น หว่าง ซ่าง จ่าง เจอะ

就你陪着我我陪着你的简单爱着
jiù nǐ péi zhe wǒ wǒ péi zhe nǐ de jiǎn dān ài zhe
จิ้ว หนี่ เผย เจอะ หว่อ หว่อ เผย เจอะ หนี่ เตอะ เจี่ยน ตัน อ้าย เจอะ

像牛皮糖一样黏黏黏黏黏黏黏黏
xiàng niú pí táng yī yàng nián nián nián nián nián nián nián nián
เซี่ยง หนิว ผี ถาง อี๋ ย่าง เหนียน เหนียน เหนียน เหนียน เหนียน เหนียน เหนียน เหนียน

ซ้ำ *


Please credit http://loveserieslikesongs.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^
หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://loveserieslikesongs.blogspot.com/ ด้วยนะครับ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...